Вернуться к содержанию учебника
1. Давай поиграем!
I spy with my little eye something in the kitchen.
A red chair?
Решение
В этой игре один ученик загадывает предмет в комнате, а другой пытается его угадать.
Пример из задания:
— I spy with my little eye something in the kitchen.
[aɪ spaɪ wɪð maɪ ˈlɪtəl aɪ ˈsʌmθɪŋ ɪn ðə ˈkɪtʃɪn]
Перевод: Я вижу своим глазком что-то на кухне.
— A red chair?
[ə red tʃeə]
Перевод: Красный стул?
Можно продолжить игру так:
— I spy with my little eye something in the living room.
[aɪ spaɪ wɪð maɪ ˈlɪtəl aɪ ˈsʌmθɪŋ ɪn ðə ˈlɪvɪŋ ruːm]
Перевод: Я вижу своим глазком что-то в гостиной.
— A red lamp?
[ə red læmp]
Перевод: Красная лампа?
— I spy with my little eye something in the bedroom.
[aɪ spaɪ wɪð maɪ ˈlɪtəl aɪ ˈsʌmθɪŋ ɪn ðə ˈbedruːm]
Перевод: Я вижу своим глазком что-то в спальне.
— A green bed?
[ə ɡriːn bed]
Перевод: Зелёная кровать?
— I spy with my little eye something in the bathroom.
[aɪ spaɪ wɪð maɪ ˈlɪtəl aɪ ˈsʌmθɪŋ ɪn ðə ˈbɑːθruːm]
Перевод: Я вижу своим глазком что-то в ванной комнате.
— A green bath?
[ə ɡriːn bɑːθ]
Перевод: Зелёная ванна?
Пояснение
I spy with my little eye something in the ... – [aɪ spaɪ wɪð maɪ ˈlɪtəl aɪ ˈsʌmθɪŋ ɪn ðə] – Я вижу своим глазком что-то в ...
kitchen – [ˈkɪtʃɪn] – кухня;
living room – [ˈlɪvɪŋ ruːm] – гостиная;
bedroom – [ˈbedruːm] – спальня;
bathroom – [ˈbɑːθruːm] – ванная комната;
chair – [tʃeə] – стул;
lamp – [læmp] – лампа;
bed – [bed] – кровать;
bath – [bɑːθ] – ванна.
I spy with my little eye... — традиционная английская фраза для игры, в которой один человек загадывает предмет, а остальные пытаются его угадать.
2. Слушай и повторяй за диктором.
A red hen in a green tree!
Решение
A red hen in a green tree!
[ə red hen ɪn ə ɡriːn triː]
Перевод: Красная курица на зелёном дереве!
Пояснение
red – [red] – красный;
hen – [hen] – курица;
green – [ɡriːn] – зелёный;
tree – [triː] – дерево;
in – [ɪn] – в, на.
В английском языке слово, обозначающее цвет, ставится перед названием предмета или животного: a red hen – красная курица, a green tree – зелёное дерево.
3. /e/ or /iː/? Перерисуй таблицу в тетрадь и заполни её.
Решение
Нужно распределить слова по двум столбикам в зависимости от того, какой звук произносится в выделенной части слова.
/e/
red
bed
egg
/iː/
queen
green
sheep
Заполненная таблица:
/e/ — red, bed, egg
/iː/ — queen, green, sheep
Пояснение
red – [red] – красный;
bed – [bed] – кровать;
egg – [eɡ] – яйцо;
queen – [kwiːn] – королева;
green – [ɡriːn] – зелёный;
sheep – [ʃiːp] – овца.
Звук /e/ — краткий гласный звук: red, bed, egg.
Звук /iː/ — долгий гласный звук: queen, green, sheep. Двоеточие в обозначении /iː/ показывает, что звук произносится долго.
Вернуться к содержанию учебника