Вернуться к содержанию учебника
3. Прослушай диалог и прочитай его.
1 Larry: Is Chuckles in the living room?
Lulu: No, he isn’t.
2 Larry: Is he in the kitchen?
Lulu: No, he isn’t.
3 Lulu: Is he in the bedroom?
Larry: No, he isn’t.
4 Larry: Is he in the bathroom?
Lulu: Yes, he is! Look! He’s in the bath!
Решение
1
Larry: Is Chuckles in the living room?
[ɪz ˈtʃʌkəlz ɪn ðə ˈlɪvɪŋ ruːm]
Перевод: Чаклз в гостиной?
Lulu: No, he isn’t.
[nəʊ | hiː ˈɪzənt]
Перевод: Нет.
2
Larry: Is he in the kitchen?
[ɪz hiː ɪn ðə ˈkɪtʃɪn]
Перевод: Он на кухне?
Lulu: No, he isn’t.
[nəʊ | hiː ˈɪzənt]
Перевод: Нет.
3
Lulu: Is he in the bedroom?
[ɪz hiː ɪn ðə ˈbedruːm]
Перевод: Он в спальне?
Larry: No, he isn’t.
[nəʊ | hiː ˈɪzənt]
Перевод: Нет.
4
Larry: Is he in the bathroom?
[ɪz hiː ɪn ðə ˈbɑːθruːm]
Перевод: Он в ванной комнате?
Lulu: Yes, he is! Look! He’s in the bath!
[jes | hiː ɪz | lʊk | hiːz ɪn ðə bɑːθ]
Перевод: Да! Смотри! Он в ванне!
Пояснение
Is Chuckles in the living room? – [ɪz ˈtʃʌkəlz ɪn ðə ˈlɪvɪŋ ruːm] – Чаклз в гостиной?
Is he in the kitchen? – [ɪz hiː ɪn ðə ˈkɪtʃɪn] – Он на кухне?
Is he in the bedroom? – [ɪz hiː ɪn ðə ˈbedruːm] – Он в спальне?
Is he in the bathroom? – [ɪz hiː ɪn ðə ˈbɑːθruːm] – Он в ванной комнате?
Yes, he is. – [jes | hiː ɪz] – Да.
No, he isn’t. – [nəʊ | hiː ˈɪzənt] – Нет.
He’s in the bath. – [hiːz ɪn ðə bɑːθ] – Он в ванне.
living room – [ˈlɪvɪŋ ruːm] – гостиная;
kitchen – [ˈkɪtʃɪn] – кухня;
bedroom – [ˈbedruːm] – спальня;
bathroom – [ˈbɑːθruːm] – ванная комната;
bath – [bɑːθ] – ванна.
Чтобы спросить, находится ли кто-то в определённом месте, используем конструкцию Is he in the ...? – «Он в ...?»
Краткий положительный ответ: Yes, he is. – «Да». Краткий отрицательный ответ: No, he isn’t. – «Нет».
4. Прочитай диалог ещё раз и согласись или не согласись с предложениями (Yes или No).
1 Mummy is in the bathroom.
2 Chuckles is in the bathroom.
Решение
1) Mummy is in the bathroom. — No.
[ˈmʌmi ɪz ɪn ðə ˈbɑːθruːm | nəʊ]
Перевод: Мама в ванной комнате. — Нет.
Мама не в ванной комнате. На картинке и в предыдущем диалоге мы видим, что Чаклз находится в ванной.
2) Chuckles is in the bathroom. — Yes.
[ˈtʃʌkəlz ɪz ɪn ðə ˈbɑːθruːm | jes]
Перевод: Чаклз в ванной комнате. — Да.
В диалоге Лулу отвечает на вопрос о Чаклзе: Yes, he is! Look! He’s in the bath! Поэтому утверждение верное.
Ответ: 1 — No; 2 — Yes.
Пояснение
Mummy is in the bathroom. – [ˈmʌmi ɪz ɪn ðə ˈbɑːθruːm] – Мама в ванной комнате.
Chuckles is in the bathroom. – [ˈtʃʌkəlz ɪz ɪn ðə ˈbɑːθruːm] – Чаклз в ванной комнате.
Yes, he is. – [jes hiː ɪz] – Да.
No, he isn’t. – [nəʊ hiː ˈɪzənt] – Нет.
bathroom – [ˈbɑːθruːm] – ванная комната;
bath – [bɑːθ] – ванна;
yes – [jes] – да;
no – [nəʊ] – нет.
В задании нужно сравнить каждое утверждение с содержанием диалога. Если утверждение верное, выбираем Yes, если неверное — No.
Вернуться к содержанию учебника