Вернуться к содержанию учебника
1. Прослушай диалоги и прочитай их.
1 Lulu: Chuckles, come here!
Larry: Oh no! He’s in the house!
Lulu: Where’s Mummy?
Larry: Look! Mummy’s in the kitchen.
2 Larry: Where’s Daddy?
Lulu: He’s in the bedroom.
Larry: But where’s Chuckles?
Lulu: Quick! Let’s go!
Решение
1
Lulu: Chuckles, come here!
[ˈtʃʌkəlz | kʌm hɪə]
Перевод: Чаклз, иди сюда!
Larry: Oh no! He’s in the house!
[əʊ nəʊ | hiːz ɪn ðə haʊs]
Перевод: О нет! Он в доме!
Lulu: Where’s Mummy?
[weəz ˈmʌmi]
Перевод: Где мама?
Larry: Look! Mummy’s in the kitchen.
[lʊk | ˈmʌmiz ɪn ðə ˈkɪtʃɪn]
Перевод: Смотри! Мама на кухне.
2
Larry: Where’s Daddy?
[weəz ˈdædi]
Перевод: Где папа?
Lulu: He’s in the bedroom.
[hiːz ɪn ðə ˈbedruːm]
Перевод: Он в спальне.
Larry: But where’s Chuckles?
[bət weəz ˈtʃʌkəlz]
Перевод: Но где Чаклз?
Lulu: Quick! Let’s go!
[kwɪk | lets ɡəʊ]
Перевод: Быстрее! Пойдём!
Пояснение
Chuckles, come here! – [ˈtʃʌkəlz | kʌm hɪə] – Чаклз, иди сюда!
He’s in the house! – [hiːz ɪn ðə haʊs] – Он в доме!
Where’s Mummy? – [weəz ˈmʌmi] – Где мама?
Mummy’s in the kitchen. – [ˈmʌmiz ɪn ðə ˈkɪtʃɪn] – Мама на кухне.
Where’s Daddy? – [weəz ˈdædi] – Где папа?
He’s in the bedroom. – [hiːz ɪn ðə ˈbedruːm] – Он в спальне.
Let’s go! – [lets ɡəʊ] – Пойдём!
house – [haʊs] – дом;
kitchen – [ˈkɪtʃɪn] – кухня;
bedroom – [ˈbedruːm] – спальня;
quick – [kwɪk] – быстро, скорее;
look – [lʊk] – смотри.
Where’s – это сокращённая форма Where is – «Где?». He’s – сокращённая форма He is. В предложении Mummy’s in the kitchen форма Mummy’s означает Mummy is – «мама находится».
Вернуться к содержанию учебника