Вернуться к содержанию учебника
3. Спой песенку, сопровождая её движениями.
In my tree house,
In my tree,
There are lots of colours
for you to see!
Red and yellow,
Green and blue!
Lots of colours
For me and you!
In my tree house,
In my tree,
There are lots of things
for you to see!
A table, a chair,
And a bed, you see,
And a radio
For you and me!
Решение
In my tree house,
In my tree,
There are lots of colours
for you to see!
[ɪn maɪ ˈtriː haʊs | ɪn maɪ triː | ðeər ə lɒts əv ˈkʌləz fə juː tə siː]
Перевод: В моём домике на дереве, на моём дереве много цветов, которые ты можешь увидеть!
Red and yellow,
Green and blue!
Lots of colours
For me and you!
[red ən ˈjeləʊ | ɡriːn ən bluː | lɒts əv ˈkʌləz fə miː ən juː]
Перевод: Красный и жёлтый, зелёный и синий! Много цветов для меня и тебя!
In my tree house,
In my tree,
There are lots of things
for you to see!
[ɪn maɪ ˈtriː haʊs | ɪn maɪ triː | ðeər ə lɒts əv θɪŋz fə juː tə siː]
Перевод: В моём домике на дереве, на моём дереве много вещей, которые ты можешь увидеть!
A table, a chair,
And a bed, you see,
And a radio
For you and me!
[ə ˈteɪbəl | ə tʃeə | ən ə bed | juː siː | ən ə ˈreɪdiəʊ fə juː ən miː]
Перевод: Стол, стул и кровать, как видишь, и радио для тебя и меня!
Пояснение
In my tree house – [ɪn maɪ ˈtriː haʊs] – в моём домике на дереве.
There are lots of colours. – [ðeər ə lɒts əv ˈkʌləz] – Здесь много цветов.
There are lots of things. – [ðeər ə lɒts əv θɪŋz] – Здесь много вещей.
For you and me. – [fə juː ən miː] – Для тебя и меня.
tree house – [ˈtriː haʊs] – домик на дереве;
colours – [ˈkʌləz] – цвета;
things – [θɪŋz] – вещи, предметы;
red – [red] – красный;
yellow – [ˈjeləʊ] – жёлтый;
green – [ɡriːn] – зелёный;
blue – [bluː] – синий;
table – [ˈteɪbəl] – стол;
chair – [tʃeə] – стул;
bed – [bed] – кровать;
radio – [ˈreɪdiəʊ] – радио.
Конструкция There are lots of ... используется, когда говорят, что чего-либо много. There are lots of colours – «много цветов», There are lots of things – «много вещей».
4. Что скажут Ларри и Лулу о своём домике?
We’ve got a ... .
А что скажет мама об их домике?
They’ve got a ... .
Решение
Что скажут Ларри и Лулу о своём домике?
We’ve got a tree house.
[wiːv ɡɒt ə ˈtriː haʊs]
Перевод: У нас есть домик на дереве.
Что скажет мама об их домике?
They’ve got a tree house.
[ðeɪv ɡɒt ə ˈtriː haʊs]
Перевод: У них есть домик на дереве.
Пояснение
We’ve got a tree house. – [wiːv ɡɒt ə ˈtriː haʊs] – У нас есть домик на дереве.
They’ve got a tree house. – [ðeɪv ɡɒt ə ˈtriː haʊs] – У них есть домик на дереве.
we – [wiː] – мы;
they – [ðeɪ] – они;
tree house – [ˈtriː haʊs] – домик на дереве.
We’ve got – сокращённая форма We have got – «у нас есть». They’ve got – сокращённая форма They have got – «у них есть».
Вернуться к содержанию учебника