Вернуться к содержанию учебника
2. Прочитай вслух предложения с новыми глагольными формами.
1) Mary went to the circus last Thursday. Her brother Martin went to the zoo.
2) Mary met Ann in the circus. Martin met his friend David in the zoo.
3) Mary saw clowns in the circus. Martin saw a lot of animals. Their granny saw a good old film.
4) Mary wore her favourite dress last Thursday. Martin wore black trousers and a blue shirt.
5) Mary took a small pad with her. Martin took his bag with him. Their granny took her purse.
6) Mary gave a rose to the acrobat. Martin gave some photos to David.
Решение
1) Mary went to the circus last Thursday.
[ˈmeəri went tə ðə ˈsɜːkəs lɑːst ˈθɜːzdeɪ]
Перевод: Мэри ходила в цирк в прошлый четверг.
Her brother Martin went to the zoo.
[hə ˈbrʌðə ˈmɑːtɪn went tə ðə zuː]
Перевод: Её брат Мартин ходил в зоопарк.
2) Mary met Ann in the circus.
[ˈmeəri met æn ɪn ðə ˈsɜːkəs]
Перевод: Мэри встретила Энн в цирке.
Martin met his friend David in the zoo.
[ˈmɑːtɪn met hɪz frend ˈdeɪvɪd ɪn ðə zuː]
Перевод: Мартин встретил своего друга Дэвида в зоопарке.
3) Mary saw clowns in the circus.
[ˈmeəri sɔː klaʊnz ɪn ðə ˈsɜːkəs]
Перевод: Мэри видела клоунов в цирке.
Martin saw a lot of animals.
[ˈmɑːtɪn sɔː ə lɒt əv ˈænɪməlz]
Перевод: Мартин видел много животных.
Their granny saw a good old film.
[ðeə ˈɡræni sɔː ə ɡʊd əʊld fɪlm]
Перевод: Их бабушка посмотрела хороший старый фильм.
4) Mary wore her favourite dress last Thursday.
[ˈmeəri wɔː hə ˈfeɪvərɪt dres lɑːst ˈθɜːzdeɪ]
Перевод: В прошлый четверг Мэри была в своём любимом платье.
Martin wore black trousers and a blue shirt.
[ˈmɑːtɪn wɔː blæk ˈtraʊzəz ənd ə bluː ʃɜːt]
Перевод: Мартин был в чёрных брюках и синей рубашке.
5) Mary took a small pad with her.
[ˈmeəri tʊk ə smɔːl pæd wɪð hɜː]
Перевод: Мэри взяла с собой маленький блокнот.
Martin took his bag with him.
[ˈmɑːtɪn tʊk hɪz bæɡ wɪð hɪm]
Перевод: Мартин взял с собой свою сумку.
Their granny took her purse.
[ðeə ˈɡræni tʊk hə pɜːs]
Перевод: Их бабушка взяла свою сумочку.
6) Mary gave a rose to the acrobat.
[ˈmeəri ɡeɪv ə rəʊz tə ði ˈækrəbæt]
Перевод: Мэри подарила розу акробату.
Martin gave some photos to David.
[ˈmɑːtɪn ɡeɪv səm ˈfəʊtəʊz tə ˈdeɪvɪd]
Перевод: Мартин дал несколько фотографий Дэвиду.
Пояснение
В упражнении используются неправильные глаголы. В прошедшем времени к ним нельзя просто добавить окончание -ed: их формы нужно запомнить.
go — went – [ɡəʊ — went] – идти, ехать — ходил, ездил;
meet — met – [miːt — met] – встречать — встретил;
see — saw – [siː — sɔː] – видеть — видел;
wear — wore – [weə — wɔː] – носить — носил;
take — took – [teɪk — tʊk] – брать — взял;
give — gave – [ɡɪv — ɡeɪv] – давать — дал.
go to the circus – [ɡəʊ tə ðə ˈsɜːkəs] – ходить в цирк;
go to the zoo – [ɡəʊ tə ðə zuː] – ходить в зоопарк;
take with – [teɪk wɪð] – брать с собой;
give a rose to – [ɡɪv ə rəʊz tə] – подарить, дать розу кому-либо.
3. Прочитай про себя предложения из задания 2 и ответь на вопросы.
1) Where did Mary go? Where did Martin go?
2) Where did Mary meet Ann?
3) What did Mary see in the zoo?
4) When did Mary wear her favourite dress?
5) What did Mary take with her?
6) What did Mary give to the acrobat? What did Martin give to David?
Решение
1) Where did Mary go? Where did Martin go?
[weə dɪd ˈmeəri ɡəʊ? weə dɪd ˈmɑːtɪn ɡəʊ?]
Перевод: Куда ходила Мэри? Куда ходил Мартин?
Mary went to the circus. Martin went to the zoo.
[ˈmeəri went tə ðə ˈsɜːkəs. ˈmɑːtɪn went tə ðə zuː]
Перевод: Мэри ходила в цирк. Мартин ходил в зоопарк.
2) Where did Mary meet Ann?
[weə dɪd ˈmeəri miːt æn?]
Перевод: Где Мэри встретила Энн?
Mary met Ann in the circus.
[ˈmeəri met æn ɪn ðə ˈsɜːkəs]
Перевод: Мэри встретила Энн в цирке.
3) What did Mary see in the zoo?
[wɒt dɪd ˈmeəri siː ɪn ðə zuː?]
Перевод: Что Мэри увидела в зоопарке?
Mary didn’t go to the zoo. She saw clowns in the circus.
[ˈmeəri ˈdɪdnt ɡəʊ tə ðə zuː. ʃiː sɔː klaʊnz ɪn ðə ˈsɜːkəs]
Перевод: Мэри не ходила в зоопарк. Она видела клоунов в цирке.
4) When did Mary wear her favourite dress?
[wen dɪd ˈmeəri weə hə ˈfeɪvərɪt dres?]
Перевод: Когда Мэри была в своём любимом платье?
Mary wore her favourite dress last Thursday.
[ˈmeəri wɔː hə ˈfeɪvərɪt dres lɑːst ˈθɜːzdeɪ]
Перевод: Мэри была в своём любимом платье в прошлый четверг.
5) What did Mary take with her?
[wɒt dɪd ˈmeəri teɪk wɪð hɜː?]
Перевод: Что Мэри взяла с собой?
Mary took a small pad with her.
[ˈmeəri tʊk ə smɔːl pæd wɪð hɜː]
Перевод: Мэри взяла с собой маленький блокнот.
6) What did Mary give to the acrobat? What did Martin give to David?
[wɒt dɪd ˈmeəri ɡɪv tə ði ˈækrəbæt? wɒt dɪd ˈmɑːtɪn ɡɪv tə ˈdeɪvɪd?]
Перевод: Что Мэри дала акробату? Что Мартин дал Дэвиду?
Mary gave a rose to the acrobat. Martin gave some photos to David.
[ˈmeəri ɡeɪv ə rəʊz tə ði ˈækrəbæt. ˈmɑːtɪn ɡeɪv səm ˈfəʊtəʊz tə ˈdeɪvɪd]
Перевод: Мэри дала розу акробату. Мартин дал Дэвиду несколько фотографий.
Пояснение
Ответы берём из предложений задания 2. В вопросах после did используется начальная форма глагола, а в ответах — форма прошедшего времени:
go — went – [ɡəʊ — went] – идти, ехать — ходил, ездил;
meet — met – [miːt — met] – встречать — встретил;
see — saw – [siː — sɔː] – видеть — видел;
wear — wore – [weə — wɔː] – носить — носил;
take — took – [teɪk — tʊk] – брать — взял;
give — gave – [ɡɪv — ɡeɪv] – давать — дал.
В вопросе 3 есть несоответствие с текстом задания 2: Mary была в цирке, а в зоопарк ходил Martin. Поэтому по тексту нельзя сказать, что Мэри видела что-либо в зоопарке.
Вернуться к содержанию учебника