Вернуться к содержанию учебника
7. Поработайте в парах. Придумайте ответы на вопросы в прошедшем времени из задания 6 и разыграйте диалог.
Решение
1) Where did Mary and her friend stay?
[weə dɪd ˈmeəri ənd hə frend steɪ]
Перевод: Где останавливались Мэри и её подруга?
They stayed at a hotel.
[ðeɪ steɪd ət ə həʊˈtel]
Перевод: Они остановились в гостинице.
2) Why did they travel much around England?
[waɪ dɪd ðeɪ ˈtrævəl mʌtʃ əˈraʊnd ˈɪŋɡlənd]
Перевод: Почему они много путешествовали по Англии?
They wanted to see many interesting places.
[ðeɪ ˈwɒntɪd tə siː ˈmeni ˈɪntrəstɪŋ ˈpleɪsɪz]
Перевод: Они хотели увидеть много интересных мест.
3) How did the friends travel around the country?
[haʊ dɪd ðə frendz ˈtrævəl əˈraʊnd ðə ˈkʌntri]
Перевод: Как подруги путешествовали по стране?
They travelled by car.
[ðeɪ ˈtrævəld baɪ kɑː]
Перевод: Они путешествовали на машине.
4) What cities did they visit?
[wɒt ˈsɪtiz dɪd ðeɪ ˈvɪzɪt]
Перевод: Какие города они посетили?
They visited London and Oxford.
[ðeɪ ˈvɪzɪtɪd ˈlʌndən ənd ˈɒksfəd]
Перевод: Они посетили Лондон и Оксфорд.
5) What did Mary show her friend?
[wɒt dɪd ˈmeəri ʃəʊ hə frend]
Перевод: Что Мэри показала своей подруге?
Mary showed her friend many interesting places.
[ˈmeəri ʃəʊd hə frend ˈmeni ˈɪntrəstɪŋ ˈpleɪsɪz]
Перевод: Мэри показала своей подруге много интересных мест.
6) Why were the friends happy?
[waɪ wɜː ðə frendz ˈhæpi]
Перевод: Почему подруги были счастливы?
They were happy because they enjoyed their trip.
[ðeɪ wɜː ˈhæpi bɪˈkɒz ðeɪ ɪnˈdʒɔɪd ðeə trɪp]
Перевод: Они были счастливы, потому что им понравилось их путешествие.
Пояснение
По условию задания ответы можно придумать, поэтому они могут быть разными. Главное — отвечать в прошедшем времени.
stay at a hotel – [steɪ ət ə həʊˈtel] – останавливаться в гостинице;
travel by car – [ˈtrævəl baɪ kɑː] – путешествовать на машине;
interesting places – [ˈɪntrəstɪŋ ˈpleɪsɪz] – интересные места;
enjoy the trip – [ɪnˈdʒɔɪ ðə trɪp] – получать удовольствие от путешествия, хорошо провести время в поездке.
В прошедшем времени: stay → stayed, travel → travelled, visit → visited, want → wanted, show → showed, are → were.
8.
А. Напиши в тетради по строчке эти слова.
sea, ocean, mountain, hotel, stay
Б. Напиши, в какой части нашей страны (юг, север, восток или запад) находятся эти моря и океан.
the Black Sea, the Pacific Ocean, the White Sea
Решение
А.
sea – [siː] – море;
ocean – [ˈəʊʃən] – океан;
mountain – [ˈmaʊntɪn] – гора;
hotel – [həʊˈtel] – гостиница;
stay – [steɪ] – оставаться, останавливаться.
Б.
1) The Black Sea is in the south of Russia.
[ðə blæk siː ɪz ɪn ðə saʊθ əv ˈrʌʃə]
Перевод: Чёрное море находится на юге России.
2) The Pacific Ocean is in the east of Russia.
[ðə pəˈsɪfɪk ˈəʊʃən ɪz ɪn ði iːst əv ˈrʌʃə]
Перевод: Тихий океан находится на востоке России.
3) The White Sea is in the north of Russia.
[ðə waɪt siː ɪz ɪn ðə nɔːθ əv ˈrʌʃə]
Перевод: Белое море находится на севере России.
Пояснение
the Black Sea – [ðə blæk siː] – Чёрное море;
the Pacific Ocean – [ðə pəˈsɪfɪk ˈəʊʃən] – Тихий океан;
the White Sea – [ðə waɪt siː] – Белое море.
in the south of Russia – [ɪn ðə saʊθ əv ˈrʌʃə] – на юге России;
in the east of Russia – [ɪn ði iːst əv ˈrʌʃə] – на востоке России;
in the north of Russia – [ɪn ðə nɔːθ əv ˈrʌʃə] – на севере России.
Для обозначения части страны используется конструкция in the + сторона света + of Russia: in the south of Russia, in the east of Russia, in the north of Russia.
1. Послушай диктора [146] и скажи, в каких из перечисленных здесь мест туристы не были прошлым летом.
the Far East, the Ural Mountains, Lake Baikal, the White Sea, the Black Sea, Siberia
Решение
They weren’t in the Far East, the Black Sea, Siberia.
[ðeɪ wɜːnt ɪn ðə fɑːr iːst, ðə blæk siː, saɪˈbɪəriə]
Перевод: Они не были на Дальнем Востоке, на Чёрном море, в Сибири.
Пояснение
They weren’t – [ðeɪ wɜːnt] – они не были;
the Far East – [ðə fɑːr iːst] – Дальний Восток;
the Black Sea – [ðə blæk siː] – Чёрное море;
Siberia – [saɪˈbɪəriə] – Сибирь.
weren’t – [wɜːnt] – сокращённая форма were not – «не были».
Вернуться к содержанию учебника