Страница 103 - ГДЗ Английский язык 3 класс. Афанасьева, Баранова. Учебник Rainbow English часть 2

Решение

centre – [ˈsentə] – центр.

1) Do you live in a big city, a small town or in the countryside?
[duː juː lɪv ɪn ə bɪɡ ˈsɪti ə smɔːl taʊn ɔːr ɪn ðə ˈkʌntrisaɪd]
Перевод: Ты живёшь в большом городе, маленьком городе или в сельской местности?

I live in a big city.
[aɪ lɪv ɪn ə bɪɡ ˈsɪti]
Перевод: Я живу в большом городе.

2) Is there a river or a lake near the place where you live? Is there a wood or a hill?
[ɪz ðeər ə ˈrɪvər ɔːr ə leɪk nɪə ðə pleɪs weə juː lɪv ɪz ðeər ə wʊd ɔːr ə hɪl]
Перевод: Есть ли река или озеро рядом с местом, где ты живёшь? Есть ли лес или холм?

Yes, there is a river near the place where I live. There is a wood too.
[jes ðeər ɪz ə ˈrɪvə nɪə ðə pleɪs weər aɪ lɪv ðeər ɪz ə wʊd tuː]
Перевод: Да, рядом с местом, где я живу, есть река. Там также есть лес.

3) Look at the map of Russia. Is your home town in the north, south, east, west or in the centre of the country?
[lʊk ət ðə mæp əv ˈrʌʃə ɪz jɔː həʊm taʊn ɪn ðə nɔːθ saʊθ iːst west ɔːr ɪn ðə ˈsentər əv ðə ˈkʌntri]
Перевод: Посмотри на карту России. Твой родной город находится на севере, юге, востоке, западе или в центре страны?

My home town is in the west of Russia.
[maɪ həʊm taʊn ɪz ɪn ðə west əv ˈrʌʃə]
Перевод: Мой родной город находится на западе России.

4) How often do you travel around Russia?
[haʊ ˈɒfən duː juː ˈtrævəl əˈraʊnd ˈrʌʃə]
Перевод: Как часто ты путешествуешь по России?

I travel around Russia every summer.
[aɪ ˈtrævəl əˈraʊnd ˈrʌʃə ˈevri ˈsʌmə]
Перевод: Я путешествую по России каждое лето.

5) What places in Russia would you like to visit?
[wɒt ˈpleɪsɪz ɪn ˈrʌʃə wʊd juː laɪk tə ˈvɪzɪt]
Перевод: Какие места в России ты хотел бы посетить?

I would like to visit Moscow, Kazan and Sochi.
[aɪ wʊd laɪk tə ˈvɪzɪt ˈmɒskəʊ kəˈzæn ənd ˈsɒtʃi]
Перевод: Я хотел бы посетить Москву, Казань и Сочи.

Пояснение

centre – [ˈsentə] – центр; river – [ˈrɪvə] – река; lake – [leɪk] – озеро; wood – [wʊd] – лес; hill – [hɪl] – холм.

in the west of Russia – [ɪn ðə west əv ˈrʌʃə] – на западе России.
travel around Russia – [ˈtrævəl əˈraʊnd ˈrʌʃə] – путешествовать по России.
How often? – [haʊ ˈɒfən] – Как часто?
would like to visit – [wʊd laɪk tə ˈvɪzɪt] – хотел бы посетить.

Конструкция There is – [ðeər ɪz] используется, когда мы говорим, что где-то находится один предмет: There is a river. – [ðeər ɪz ə ˈrɪvə] – Есть река.

Конструкция would like to + глагол выражает желание что-либо сделать: I would like to visit Moscow. – [aɪ wʊd laɪk tə ˈvɪzɪt ˈmɒskəʊ] – Я хотел бы посетить Москву.

Решение

А.

north – [nɔːθ] – север;
south – [saʊθ] – юг;
east – [iːst] – восток;
west – [west] – запад;
travel – [ˈtrævəl] – путешествовать;
around – [əˈraʊnd] – вокруг;
centre – [ˈsentə] – центр.

Б.

1) I travelled to Moscow two years ago.
[aɪ ˈtrævəld tə ˈmɒskəʊ tuː jɪəz əˈɡəʊ]
Перевод: Я ездил в Москву два года назад.

2) I travelled to Sochi last summer.
[aɪ ˈtrævəld tə ˈsɒtʃi lɑːst ˈsʌmə]
Перевод: Я ездил в Сочи прошлым летом.

3) I travelled to Kazan last May.
[aɪ ˈtrævəld tə kəˈzæn lɑːst meɪ]
Перевод: Я ездил в Казань в прошлом мае.

4) I travelled to St Petersburg last year.
[aɪ ˈtrævəld tə seɪnt ˈpiːtəzˌbɜːɡ lɑːst jɪə]
Перевод: Я ездил в Санкт-Петербург в прошлом году.

Пояснение

travel to – [ˈtrævəl tə] – путешествовать, ездить куда-либо;
two years ago – [tuː jɪəz əˈɡəʊ] – два года назад;
last summer – [lɑːst ˈsʌmə] – прошлым летом;
last May – [lɑːst meɪ] – в прошлом мае;
last year – [lɑːst jɪə] – в прошлом году.

В предложениях говорится о прошлом, поэтому глагол travel употребляется в прошедшем времени: travel → travelled – [ˈtrævəl → ˈtrævəld] – путешествовать → путешествовал, ездил.