Вернуться к содержанию учебника
3. Знаешь ли ты, для чего нужен компас? Вместо каких слов на нём расположены буквы N, E, S, W?
Решение
Компас нужен для определения сторон света.
N — north – [nɔːθ] – север.
E — east – [iːst] – восток.
S — south – [saʊθ] – юг.
W — west – [west] – запад.
Пояснение
На английском компасе стороны света обозначаются первыми буквами их названий:
N = North – [nɔːθ] – север;
E = East – [iːst] – восток;
S = South – [saʊθ] – юг;
W = West – [west] – запад.
4. Скажи, когда, куда и на чём Роза (Rose) ездила в прошлом году.
Образец: April / Rose / St Petersburg / car
Last April Rose travelled to St Petersburg by car.
Rose:
1) August / England / bus
2) September / the countryside / car
3) May / Russia / plane
4) June / London / ship
5) July / Moscow / bus
Решение
1) Last August Rose travelled to England by bus.
[lɑːst ˈɔːɡəst rəʊz ˈtrævəld tə ˈɪŋɡlənd baɪ bʌs]
Перевод: В прошлом августе Роза ездила в Англию на автобусе.
2) Last September Rose travelled to the countryside by car.
[lɑːst sepˈtembə rəʊz ˈtrævəld tə ðə ˈkʌntrisaɪd baɪ kɑː]
Перевод: В прошлом сентябре Роза ездила за город на машине.
3) Last May Rose travelled to Russia by plane.
[lɑːst meɪ rəʊz ˈtrævəld tə ˈrʌʃə baɪ pleɪn]
Перевод: В прошлом мае Роза ездила в Россию на самолёте.
4) Last June Rose travelled to London by ship.
[lɑːst dʒuːn rəʊz ˈtrævəld tə ˈlʌndən baɪ ʃɪp]
Перевод: В прошлом июне Роза ездила в Лондон на корабле.
5) Last July Rose travelled to Moscow by bus.
[lɑːst dʒuˈlaɪ rəʊz ˈtrævəld tə ˈmɒskəʊ baɪ bʌs]
Перевод: В прошлом июле Роза ездила в Москву на автобусе.
Пояснение
last August – [lɑːst ˈɔːɡəst] – в прошлом августе;
last September – [lɑːst sepˈtembə] – в прошлом сентябре;
last May – [lɑːst meɪ] – в прошлом мае;
last June – [lɑːst dʒuːn] – в прошлом июне;
last July – [lɑːst dʒuˈlaɪ] – в прошлом июле.
travel to – [ˈtrævəl tə] – путешествовать, ехать куда-либо;
travel by bus – [ˈtrævəl baɪ bʌs] – путешествовать на автобусе;
travel by car – [ˈtrævəl baɪ kɑː] – путешествовать на машине;
travel by plane – [ˈtrævəl baɪ pleɪn] – путешествовать на самолёте;
travel by ship – [ˈtrævəl baɪ ʃɪp] – путешествовать на корабле.
Глагол travel – [ˈtrævəl] – «путешествовать» в прошедшем времени имеет форму travelled – [ˈtrævəld] – «путешествовал, ездил». В британском английском при добавлении окончания -ed последняя буква l удваивается: travel → travelled.
Вернуться к содержанию учебника