Вернуться к содержанию учебника
4. Научись задавать по-английски вопросы: «Какое сегодня число?», «Какое число было вчера?». Повтори слово «дата», вопросы и ответы за диктором [134].
date [deɪt] — дата
What date is (it) today?
— It’s the twenty-third of August.
What date was (it) yesterday?
— It was the fifteenth of May.
Решение
date – [deɪt] – дата.
What date is it today?
[wɒt deɪt ɪz ɪt təˈdeɪ]
Перевод: Какое сегодня число?
It’s the twenty-third of August.
[ɪts ðə ˌtwenti ˈθɜːd əv ˈɔːɡəst]
Перевод: Сегодня двадцать третье августа.
What date was it yesterday?
[wɒt deɪt wɒz ɪt ˈjestədeɪ]
Перевод: Какое число было вчера?
It was the fifteenth of May.
[ɪt wɒz ðə ˌfɪfˈtiːnθ əv meɪ]
Перевод: Было пятнадцатое мая.
Пояснение
What date is it today? – [wɒt deɪt ɪz ɪt təˈdeɪ] – Какое сегодня число?
What date was it yesterday? – [wɒt deɪt wɒz ɪt ˈjestədeɪ] – Какое число было вчера?
Для обозначения даты в английском языке используются порядковые числительные: twenty-third – [ˌtwenti ˈθɜːd] – двадцать третий; fifteenth – [ˌfɪfˈtiːnθ] – пятнадцатый.
Между числом и названием месяца используется предлог of – [əv]: the twenty-third of August – [ðə ˌtwenti ˈθɜːd əv ˈɔːɡəst] – двадцать третье августа.
На письме даты можно обозначать цифрами: 23 August / 23rd August, 15 May / 15th May.
Вернуться к содержанию учебника