Вернуться к содержанию учебника
7. Прочитай имена этих российских правителей.
Vasilii the Second (1415–1462)
Peter the First (1672–1725)
Elizaveta the First (1709–1761)
Peter the Third (1728–1762)
Alexander the Third (1845–1894)
Nikolay the Second (1868–1918)
Решение
Vasilii the Second
[vəˈsiːli ðə ˈsekənd]
Перевод: Василий Второй.
Peter the First
[ˈpiːtə ðə fɜːst]
Перевод: Пётр Первый.
Elizaveta the First
[ɪˌlɪzəˈvetə ðə fɜːst]
Перевод: Елизавета Первая.
Peter the Third
[ˈpiːtə ðə θɜːd]
Перевод: Пётр Третий.
Alexander the Third
[ˌælɪɡˈzɑːndə ðə θɜːd]
Перевод: Александр Третий.
Nikolay the Second
[ˌnɪkəˈlaɪ ðə ˈsekənd]
Перевод: Николай Второй.
Пояснение
the First – [ðə fɜːst] – Первый, Первая.
the Second – [ðə ˈsekənd] – Второй.
the Third – [ðə θɜːd] – Третий.
Перед порядковыми числительными first, second, third в именах правителей употребляется артикль the: Peter the First – Пётр Первый, Alexander the Third – Александр Третий.
8.
А. Напиши в тетради по строчке эти слова.
cloud, cloudy, blouse, trousers, outside
Б. Перепиши предложения в тетрадь. Используй глаголы в нужных формах.
1) Yesterday my brother (listen) ___ to his favourite music.
2) Now John (like) ___ dancing; he (dance) ___ very well.
3) We (live) ___ in the countryside last year.
4) Bill (walk) ___ to his school this year.
Решение
Б.
1) Yesterday my brother listened to his favourite music.
[ˈjestədeɪ maɪ ˈbrʌðə ˈlɪsənd tə hɪz ˈfeɪvərɪt ˈmjuːzɪk]
Перевод: Вчера мой брат слушал свою любимую музыку.
2) Now John likes dancing; he dances very well.
[naʊ dʒɒn laɪks ˈdɑːnsɪŋ hiː ˈdɑːnsɪz ˈveri wel]
Перевод: Сейчас Джону нравится танцевать; он танцует очень хорошо.
3) We lived in the countryside last year.
[wiː lɪvd ɪn ðə ˈkʌntrisaɪd lɑːst jɪə]
Перевод: В прошлом году мы жили за городом.
4) Bill walks to his school this year.
[bɪl wɔːks tə hɪz skuːl ðɪs jɪə]
Перевод: В этом году Билл ходит в школу пешком.
Пояснение
cloud – [klaʊd] – облако.
cloudy – [ˈklaʊdi] – облачный, пасмурный.
blouse – [blaʊz] – блузка.
trousers – [ˈtraʊzəz] – брюки.
outside – [ˌaʊtˈsaɪd] – на улице, снаружи.
Слова yesterday [ˈjestədeɪ] – «вчера» и last year [lɑːst jɪə] – «в прошлом году» показывают, что действие происходило в прошлом. Поэтому используем формы listened и lived.
Во 2-м и 4-м предложениях говорится о настоящем времени. С подлежащими John, he и Bill к глаголу добавляется окончание -s: likes, dances, walks.
Вернуться к содержанию учебника