Вернуться к содержанию учебника
4. Прочитай словосочетания про себя. Затем скажи, что из перечисленного мы обычно делаем на улице.
Образец: We usually play tag outside.
Cook food, ride bikes, watch birds and animals, sing and dance, ski and skate, do homework, write tests, fly kites, see clouds.
Решение
На улице мы обычно можем делать следующее:
1) We usually ride bikes outside.
[wiː ˈjuːʒuəli raɪd baɪks ˌaʊtˈsaɪd]
Перевод: Мы обычно катаемся на велосипедах на улице.
2) We usually watch birds and animals outside.
[wiː ˈjuːʒuəli wɒtʃ bɜːdz ənd ˈænɪməlz ˌaʊtˈsaɪd]
Перевод: Мы обычно наблюдаем за птицами и животными на улице.
3) We usually sing and dance outside.
[wiː ˈjuːʒuəli sɪŋ ənd dɑːns ˌaʊtˈsaɪd]
Перевод: Мы обычно поём и танцуем на улице.
4) We usually ski and skate outside.
[wiː ˈjuːʒuəli skiː ənd skeɪt ˌaʊtˈsaɪd]
Перевод: Мы обычно катаемся на лыжах и коньках на улице.
5) We usually fly kites outside.
[wiː ˈjuːʒuəli flaɪ kaɪts ˌaʊtˈsaɪd]
Перевод: Мы обычно запускаем воздушных змеев на улице.
6) We usually see clouds outside.
[wiː ˈjuːʒuəli siː klaʊdz ˌaʊtˈsaɪd]
Перевод: Мы обычно видим облака на улице.
Пояснение
play tag – [pleɪ tæɡ] – играть в салочки.
ride bikes – [raɪd baɪks] – кататься на велосипедах.
watch birds and animals – [wɒtʃ bɜːdz ənd ˈænɪməlz] – наблюдать за птицами и животными.
sing and dance – [sɪŋ ənd dɑːns] – петь и танцевать.
ski and skate – [skiː ənd skeɪt] – кататься на лыжах и коньках.
fly kites – [flaɪ kaɪts] – запускать воздушных змеев.
see clouds – [siː klaʊdz] – видеть облака.
outside – [ˌaʊtˈsaɪd] – на улице.
We usually... – [wiː ˈjuːʒuəli] – «Мы обычно...».
Cook food, do homework и write tests в данном задании не выбираем, потому что это обычно делают в помещении.
5. Посмотри на картинки и скажи, что Гарри (Harry) делал на прошлой неделе.
Образец: Harry danced last week.
Решение
A. Harry danced last week.
[ˈhæri dɑːnst lɑːst wiːk]
Перевод: Гарри танцевал на прошлой неделе.
B. Harry watched TV last week.
[ˈhæri wɒtʃt ˌtiːˈviː lɑːst wiːk]
Перевод: Гарри смотрел телевизор на прошлой неделе.
C. Harry played basketball last week.
[ˈhæri pleɪd ˈbɑːskɪtbɔːl lɑːst wiːk]
Перевод: Гарри играл в баскетбол на прошлой неделе.
D. Harry cooked last week.
[ˈhæri kʊkt lɑːst wiːk]
Перевод: Гарри готовил на прошлой неделе.
E. Harry washed his bike last week.
[ˈhæri wɒʃt hɪz baɪk lɑːst wiːk]
Перевод: Гарри мыл свой велосипед на прошлой неделе.
F. Harry skated last week.
[ˈhæri ˈskeɪtɪd lɑːst wiːk]
Перевод: Гарри катался на коньках на прошлой неделе.
Пояснение
last week – [lɑːst wiːk] – на прошлой неделе.
danced – [dɑːnst] – танцевал.
watched TV – [wɒtʃt ˌtiːˈviː] – смотрел телевизор.
played basketball – [pleɪd ˈbɑːskɪtbɔːl] – играл в баскетбол.
cooked – [kʊkt] – готовил.
washed his bike – [wɒʃt hɪz baɪk] – мыл свой велосипед.
skated – [ˈskeɪtɪd] – катался на коньках.
Все действия происходили в прошлом, поэтому к правильным глаголам добавляется окончание -ed: play — played, watch — watched, dance — danced, skate — skated.
6. Прочитай, что обычно делает Салли (Sally) каждое воскресенье, и скажи, что она делала в прошлый выходной день.
Sally
Every day Sally helps her mum in the kitchen. In the afternoon she plays with her friends in the park. They play ball games. They walk near the big lake in the middle of the park and watch the water birds there. In the evening Sally enjoys reading a book and listens to her favourite music.
Решение
В тексте говорится о том, что Салли делает обычно. Чтобы рассказать о прошлом выходном дне, ставим глаголы в прошедшее время.
Last Sunday Sally helped her mum in the kitchen.
[lɑːst ˈsʌndeɪ ˈsæli helpt hə mʌm ɪn ðə ˈkɪtʃɪn]
Перевод: В прошлое воскресенье Салли помогала своей маме на кухне.
In the afternoon she played with her friends in the park.
[ɪn ði ˌɑːftəˈnuːn ʃiː pleɪd wɪð hə frendz ɪn ðə pɑːk]
Перевод: Днём она играла со своими друзьями в парке.
They played ball games.
[ðeɪ pleɪd bɔːl ɡeɪmz]
Перевод: Они играли в игры с мячом.
They walked near the big lake in the middle of the park and watched the water birds there.
[ðeɪ wɔːkt nɪə ðə bɪɡ leɪk ɪn ðə ˈmɪdl əv ðə pɑːk ənd wɒtʃt ðə ˈwɔːtə bɜːdz ðeə]
Перевод: Они гуляли около большого озера в центре парка и наблюдали там за водоплавающими птицами.
In the evening Sally enjoyed reading a book and listened to her favourite music.
[ɪn ði ˈiːvnɪŋ ˈsæli ɪnˈdʒɔɪd ˈriːdɪŋ ə bʊk ənd ˈlɪsənd tə hə ˈfeɪvərɪt ˈmjuːzɪk]
Перевод: Вечером Салли с удовольствием читала книгу и слушала свою любимую музыку.
Пояснение
Чтобы рассказать о действиях в прошлом, к правильным глаголам добавляем окончание -ed.
help → helped – [help → helpt] – помогать → помогала.
play → played – [pleɪ → pleɪd] – играть → играла.
walk → walked – [wɔːk → wɔːkt] – гулять → гуляла.
watch → watched – [wɒtʃ → wɒtʃt] – наблюдать, смотреть → наблюдала, смотрела.
enjoy → enjoyed – [ɪnˈdʒɔɪ → ɪnˈdʒɔɪd] – получать удовольствие → получала удовольствие.
listen → listened – [ˈlɪsən → ˈlɪsənd] – слушать → слушала.
last Sunday – [lɑːst ˈsʌndeɪ] – в прошлое воскресенье.
in the afternoon – [ɪn ði ˌɑːftəˈnuːn] – днём.
in the evening – [ɪn ði ˈiːvnɪŋ] – вечером.
Вернуться к содержанию учебника