Вернуться к содержанию учебника
1. Прочитай предложения и скажи, верные они (yes) или нет (no).
1 William has got a toy soldier.
2 The toy soldier has got big green eyes.
3 The toy soldier has got a black jacket.
4 The ballerina can dance on her toes.
5 Rose has got pretty pink shoes.
Решение
1. William has got a toy soldier. — Yes.
[ˈwɪljəm həz ɡɒt ə tɔɪ ˈsəʊldʒə]
У Уильяма есть игрушечный солдатик.
Это верно: папа подарил Уильяму игрушечного солдатика.
2. The toy soldier has got big green eyes. — No.
[ðə tɔɪ ˈsəʊldʒə həz ɡɒt bɪɡ ɡriːn aɪz]
У игрушечного солдатика большие зелёные глаза.
Это неверно: у солдатика big brown eyes — большие карие глаза.
3. The toy soldier has got a black jacket. — No.
[ðə tɔɪ ˈsəʊldʒə həz ɡɒt ə blæk ˈdʒækɪt]
У игрушечного солдатика чёрная куртка.
Это неверно: его куртка blue — синяя.
4. The ballerina can dance on her toes. — Yes.
[ðə ˌbæləˈriːnə kən dɑːns ɒn hə təʊz]
Балерина умеет танцевать на носочках.
Это верно.
5. Rose has got pretty pink shoes. — No.
[rəʊz həz ɡɒt ˈprɪti pɪŋk ʃuːz]
У Роуз есть красивые розовые туфли.
Это неверно: красивые розовые туфли есть у балерины, а не у Роуз.
Ответ:
1 — Yes.
2 — No.
3 — No.
4 — Yes.
5 — No.
Пояснение
has got – [həz ɡɒt] – имеет, у него или у неё есть;
toy soldier – [tɔɪ ˈsəʊldʒə] – игрушечный солдатик;
big brown eyes – [bɪɡ braʊn aɪz] – большие карие глаза;
blue jacket – [bluː ˈdʒækɪt] – синяя куртка;
dance on her toes – [dɑːns ɒn hə təʊz] – танцевать на носочках;
pretty pink shoes – [ˈprɪti pɪŋk ʃuːz] – красивые розовые туфли.
Yes [jes] говорим, если предложение соответствует тексту. No [nəʊ] говорим, если в предложении есть информация, которая не соответствует тексту.
2. Посмотри на картинки на с. 18–19 и опиши игрушки.
The toy soldier has got ... . He’s wearing ... .
The ballerina has got ... . She’s wearing ... . She can ... .
Решение
The toy soldier has got dark hair and big brown eyes. He’s wearing a blue jacket.
[ðə tɔɪ ˈsəʊldʒə həz ɡɒt dɑːk heər ənd bɪɡ braʊn aɪz hiːz ˈweərɪŋ ə bluː ˈdʒækɪt]
У игрушечного солдатика тёмные волосы и большие карие глаза. На нём синяя куртка.
The ballerina has got fair hair. She’s wearing a pretty pink skirt and pretty pink shoes. She can dance on her toes.
[ðə ˌbæləˈriːnə həz ɡɒt feə heə ʃiːz ˈweərɪŋ ə ˈprɪti pɪŋk skɜːt ənd ˈprɪti pɪŋk ʃuːz ʃiː kən dɑːns ɒn hə təʊz]
У балерины светлые волосы. На ней красивая розовая юбка и красивые розовые туфли. Она умеет танцевать на носочках.
Ответ:
The toy soldier has got dark hair and big brown eyes. He’s wearing a blue jacket.
The ballerina has got fair hair. She’s wearing a pretty pink skirt and pretty pink shoes. She can dance on her toes.
Пояснение
has got – [həz ɡɒt] – имеет, у него или у неё есть;
dark hair – [dɑːk heə] – тёмные волосы;
big brown eyes – [bɪɡ braʊn aɪz] – большие карие глаза;
fair hair – [feə heə] – светлые волосы;
blue jacket – [bluː ˈdʒækɪt] – синяя куртка;
pink skirt – [pɪŋk skɜːt] – розовая юбка;
pink shoes – [pɪŋk ʃuːz] – розовые туфли.
He’s wearing ... – [hiːz ˈweərɪŋ] – На нём надето ... .
She’s wearing ... – [ʃiːz ˈweərɪŋ] – На ней надето ... .
She can dance. – [ʃiː kən dɑːns] – Она умеет танцевать.
Конструкция has got используется, когда говорим, что у кого-то что-то есть. Конструкция is wearing используется, когда описываем, во что человек или персонаж одет. После can глагол употребляется без to: can dance – «умеет танцевать».
3. Перепиши в тетрадь письма-благодарности и заполни пропуски.
Dear ...
Thank you for my new ...
He’s very nice!
Love,
...
Dear ...
Thank you for my new ...
She’s beautiful!
Love,
...
Решение
Письмо Уильяма:
Dear Daddy,
Thank you for my new toy soldier.
He’s very nice!
Love,
William
Перевод:
Дорогой папа!
Спасибо за моего нового игрушечного солдатика.
Он очень красивый!
С любовью,
Уильям.
Письмо Роуз:
Dear Daddy,
Thank you for my new ballerina.
She’s beautiful!
Love,
Rose
Перевод:
Дорогой папа!
Спасибо за мою новую балерину.
Она красивая!
С любовью,
Роуз.
Ответ:
1. Daddy, toy soldier, William.
2. Daddy, ballerina, Rose.
Пояснение
Dear Daddy – [dɪə ˈdædi] – Дорогой папа.
Thank you for my new toy soldier. – [θæŋk juː fə maɪ njuː tɔɪ ˈsəʊldʒə] – Спасибо за моего нового игрушечного солдатика.
He’s very nice! – [hiːz ˈveri naɪs] – Он очень красивый!
Thank you for my new ballerina. – [θæŋk juː fə maɪ njuː ˌbæləˈriːnə] – Спасибо за мою новую балерину.
She’s beautiful! – [ʃiːz ˈbjuːtɪfəl] – Она красивая!
Love – [lʌv] – С любовью.
toy soldier – [tɔɪ ˈsəʊldʒə] – игрушечный солдатик;
ballerina – [ˌbæləˈriːnə] – балерина;
new – [njuː] – новый;
beautiful – [ˈbjuːtɪfəl] – красивый.
Конструкция Thank you for ... используется, когда мы благодарим за что-либо: Thank you for my new toy. – «Спасибо за мою новую игрушку».
Вернуться к содержанию учебника