Страница 54 - ГДЗ Английский язык 2 класс. Быкова, Дули. Учебник Spotlight часть 2

Решение

Прочитаем слова Country Mouse и переведём их.

Country Mouse: I don’t like it here!
[ˈkʌntri maʊs aɪ dəʊnt laɪk ɪt hɪə]
Деревенский Мышонок: Мне здесь не нравится!

I want my nice house.
[aɪ wɒnt maɪ naɪs haʊs]
Я хочу вернуться в свой хороший дом.

This is no place
[ðɪs ɪz nəʊ pleɪs]
Это неподходящее место

For a country mouse!
[fər ə ˈkʌntri maʊs]
Для деревенского мышонка!

Перевод всего отрывка:
Деревенский Мышонок: Мне здесь не нравится!
Я хочу вернуться в свой хороший дом.
Это неподходящее место
Для деревенского мышонка!

Пояснение

country – [ˈkʌntri] – сельская местность, деревня;
mouse – [maʊs] – мышь, мышонок;
like – [laɪk] – нравиться, любить;
here – [hɪə] – здесь;
want – [wɒnt] – хотеть;
nice – [naɪs] – хороший, приятный;
house – [haʊs] – дом;
place – [pleɪs] – место.

I don’t like... означает «Мне не нравится…». don’t – это сокращённая форма do not, которая используется для отрицания.

Выражение This is no place for... означает «Это не место для…», то есть «Это место совсем не подходит для…».