Страница 23 - ГДЗ Английский язык 2 класс. Быкова, Дули. Учебник Spotlight часть 2

Решение

Прочитаем и переведём диалог.

1

Nanny: Oh, dear, Chuckles! What’s the matter?
[əʊ dɪə ˈtʃʌkəlz wɒts ðə ˈmætə]
Няня: Ой, Чаклз! Что случилось?

Lulu: He can’t find his teddy bear. Nanny, where’s his teddy bear?
[hiː kɑːnt faɪnd hɪz ˈtedi beə ˈnæni weəz hɪz ˈtedi beə]
Лулу: Он не может найти своего плюшевого мишку. Няня, где его плюшевый мишка?

Nanny: I don’t know.
[aɪ dəʊnt nəʊ]
Няня: Я не знаю.

2

Lulu: Is it under the table?
[ɪz ɪt ˈʌndə ðə ˈteɪbəl]
Лулу: Он под столом?

Larry: No, it isn’t!
[nəʊ ɪt ˈɪzənt]
Ларри: Нет!

Lulu: Oh, where is it?
[əʊ weər ɪz ɪt]
Лулу: Ой, где же он?

3

Lulu: Is it on the shelf?
[ɪz ɪt ɒn ðə ʃelf]
Лулу: Он на полке?

Larry: No, it isn’t.
[nəʊ ɪt ˈɪzənt]
Ларри: Нет.

4

Nanny: What about the toy box? Is it in the toy box?
[wɒt əˈbaʊt ðə ˈtɔɪ bɒks ɪz ɪt ɪn ðə ˈtɔɪ bɒks]
Няня: А как насчёт ящика для игрушек? Он в ящике для игрушек?

Larry: Oh, look! My toy soldier!
[əʊ lʊk maɪ tɔɪ ˈsəʊldʒə]
Ларри: О, смотри! Мой игрушечный солдатик!

Lulu: And look! My ballerina!
[ənd lʊk maɪ ˌbæləˈriːnə]
Лулу: И смотри! Моя балерина!

Nanny: But what about Chuckles’ teddy bear?
[bət wɒt əˈbaʊt ˈtʃʌkəlz ˈtedi beə]
Няня: Но как же плюшевый мишка Чаклза?

Пояснение

teddy bear – [ˈtedi beə] – плюшевый мишка;
table – [ˈteɪbəl] – стол;
shelf – [ʃelf] – полка;
toy box – [ˈtɔɪ bɒks] – ящик для игрушек;
toy soldier – [tɔɪ ˈsəʊldʒə] – игрушечный солдатик;
ballerina – [ˌbæləˈriːnə] – балерина;
under – [ˈʌndə] – под;
on – [ɒn] – на;
in – [ɪn] – в.

Чтобы спросить, находится ли предмет где-либо, используем конструкцию Is it + место?: Is it under the table? Если предмета там нет, отвечаем: No, it isn’t.

Chuckles’ teddy bear означает «плюшевый мишка Чаклза». Апостроф после имени показывает, кому принадлежит предмет.

Решение

Смотрим на предыдущий диалог и находим, кому принадлежат игрушки.

Ларри говорит: My toy soldier! — «Мой игрушечный солдатик!»

Лулу говорит: My ballerina! — «Моя балерина!»

Чаклз ищет своего плюшевого мишку: his teddy bear — «его плюшевый мишка».

Ответ:
Larry: toy soldier
Lulu: ballerina
Chuckles: teddy bear

Пояснение

My toy soldier! – [maɪ tɔɪ ˈsəʊldʒə] – Мой игрушечный солдатик!
My ballerina! – [maɪ ˌbæləˈriːnə] – Моя балерина!
his teddy bear – [hɪz ˈtedi beə] – его плюшевый мишка.

toy soldier – [tɔɪ ˈsəʊldʒə] – игрушечный солдатик;
ballerina – [ˌbæləˈriːnə] – балерина;
teddy bear – [ˈtedi beə] – плюшевый мишка;
my – [maɪ] – мой, моя;
his – [hɪz] – его.