Вернуться к содержанию учебника
3. Посмотри на картинки и скажи, что умеет делать Чаклз. Затем прослушай песенку и проверь себя.
Решение
По картинкам и песенке видно, что Чаклз умеет прыгать, плавать, танцевать, петь и бегать.
Chuckles can jump.
[ˈtʃʌkəlz kæn dʒʌmp]
Чаклз умеет прыгать.
Chuckles can swim.
[ˈtʃʌkəlz kæn swɪm]
Чаклз умеет плавать.
Chuckles can dance.
[ˈtʃʌkəlz kæn dɑːns]
Чаклз умеет танцевать.
Chuckles can sing.
[ˈtʃʌkəlz kæn sɪŋ]
Чаклз умеет петь.
Chuckles can run.
[ˈtʃʌkəlz kæn rʌn]
Чаклз умеет бегать.
Пояснение
can – [kæn] – уметь, мочь;
jump – [dʒʌmp] – прыгать;
swim – [swɪm] – плавать;
dance – [dɑːns] – танцевать;
sing – [sɪŋ] – петь;
run – [rʌn] – бегать.
Чтобы сказать, что Чаклз умеет что-либо делать, используем конструкцию Chuckles can + глагол.
После can глагол ставится в начальной форме без to: can jump, can swim, can dance, can sing, can run.
4. Спой песенку, сопровождая её движениями.
I can jump like a frog,
Boing, boing!
I can swim like a fish,
Splish, splash, splish!
I can jump and I can swim,
I can dance and I can sing!
And I can run and run and run
Just like this!
Решение
Прочитаем и переведём песенку.
I can jump like a frog,
[aɪ kæn dʒʌmp laɪk ə frɒɡ]
Я умею прыгать, как лягушка.
Boing, boing!
[bɔɪŋ bɔɪŋ]
Прыг-прыг!
I can swim like a fish,
[aɪ kæn swɪm laɪk ə fɪʃ]
Я умею плавать, как рыба.
Splish, splash, splish!
[splɪʃ splæʃ splɪʃ]
Плюх, плеск, плюх!
I can jump and I can swim,
[aɪ kæn dʒʌmp ənd aɪ kæn swɪm]
Я умею прыгать и умею плавать.
I can dance and I can sing!
[aɪ kæn dɑːns ənd aɪ kæn sɪŋ]
Я умею танцевать и умею петь!
And I can run and run and run
[ənd aɪ kæn rʌn ənd rʌn ənd rʌn]
И я умею бегать, бегать и бегать.
Just like this!
[dʒʌst laɪk ðɪs]
Вот так!
Пояснение
I can ... – [aɪ kæn] – Я умею ... .
like a frog – [laɪk ə frɒɡ] – как лягушка;
like a fish – [laɪk ə fɪʃ] – как рыба;
just like this – [dʒʌst laɪk ðɪs] – вот так.
jump – [dʒʌmp] – прыгать;
swim – [swɪm] – плавать;
dance – [dɑːns] – танцевать;
sing – [sɪŋ] – петь;
run – [rʌn] – бегать.
После can глагол употребляется без to: I can jump, I can swim, I can dance, I can sing, I can run.
Слово like здесь означает «как, подобно»: jump like a frog – прыгать как лягушка, swim like a fish – плавать как рыба.
Вернуться к содержанию учебника