Страница 67 - ГДЗ Английский язык 3 класс. Афанасьева, Баранова. Учебник Rainbow English часть 2

Решение

Перевод меню

Menu — меню.

Salads — салаты.

Green salad — зелёный салат.

Tomato salad — салат из помидоров.

Hot Food — горячие блюда.

Soup — суп.

Turkey and beans — индейка с фасолью.

Cakes — выпечка, пирожные.

Fruitcake — фруктовый кекс.

Chocolate buns — шоколадные булочки.

Drinks — напитки.

Cocoa — какао.

Water — вода.

Fruit — фрукты.

Bananas — бананы.

Oranges — апельсины.

---

Что можно добавить

Salads: Cucumber salad.

Hot Food: Chicken and rice.

Cakes: Apple cake.

Drinks: Tea, milk, orange juice.

---

Ответ

menu — меню.

soup — суп.

drinks — напитки.

---

Пояснение

menu – [ˈmenjuː] – меню.

salads – [ˈsælədz] – салаты.

hot food – [hɒt fuːd] – горячие блюда.

soup – [suːp] – суп.

cakes – [keɪks] – выпечка, пирожные.

drinks – [drɪŋks] – напитки.

fruitcake – [ˈfruːtkeɪk] – фруктовый кекс.

chocolate buns – [ˈtʃɒklət bʌnz] – шоколадные булочки.

chicken and rice – [ˈtʃɪkɪn ənd raɪs] – курица с рисом.

orange juice – [ˈɒrɪndʒ dʒuːs] – апельсиновый сок.

Решение

Диалог из учебника

— Good morning.

[ɡʊd ˈmɔːnɪŋ]

Перевод: Доброе утро.

— Good morning.

[ɡʊd ˈmɔːnɪŋ]

Перевод: Доброе утро.

— Do you like this table near the window?

[duː juː laɪk ðɪs ˈteɪbl nɪə ðə ˈwɪndəʊ]

Перевод: Вам нравится этот столик у окна?

— Yes, I do. It's my favourite table in your café.

[jes aɪ duː | ɪts maɪ ˈfeɪvərɪt ˈteɪbl ɪn jɔː ˈkæfeɪ]

Перевод: Да. Это мой любимый столик в вашем кафе.

— Please sit down. Here is your menu. What would you like to eat?

[pliːz sɪt daʊn | hɪər ɪz jɔː ˈmenjuː | wɒt wʊd juː laɪk tʊ iːt]

Перевод: Пожалуйста, садитесь. Вот ваше меню. Что вы хотели бы поесть?

— Duck and veggies and some cherry cake, please.

[dʌk ənd ˈvedʒɪz ənd sʌm ˈtʃeri keɪk pliːz]

Перевод: Утку с овощами и немного вишнёвого пирога, пожалуйста.

— What would you like to drink?

[wɒt wʊd juː laɪk tʊ drɪŋk]

Перевод: Что вы хотели бы выпить?

— Black tea, please.

[blæk tiː pliːz]

Перевод: Чёрный чай, пожалуйста.

— Is that all?

[ɪz ðæt ɔːl]

Перевод: Это всё?

— Yes. Thanks.

[jes | θæŋks]

Перевод: Да. Спасибо.

---

Пример своего диалога 1

— Good morning.

[ɡʊd ˈmɔːnɪŋ]

Перевод: Доброе утро.

— Good morning.

[ɡʊd ˈmɔːnɪŋ]

Перевод: Доброе утро.

— Please sit down. Here is your menu. What would you like to eat?

[pliːz sɪt daʊn | hɪər ɪz jɔː ˈmenjuː | wɒt wʊd juː laɪk tʊ iːt]

Перевод: Пожалуйста, садитесь. Вот ваше меню. Что вы хотели бы поесть?

— Chicken and rice, please.

[ˈtʃɪkɪn ənd raɪs pliːz]

Перевод: Курицу с рисом, пожалуйста.

— What would you like to drink?

[wɒt wʊd juː laɪk tʊ drɪŋk]

Перевод: Что вы хотели бы выпить?

— Orange juice, please.

[ˈɒrɪndʒ dʒuːs pliːz]

Перевод: Апельсиновый сок, пожалуйста.

— Is that all?

[ɪz ðæt ɔːl]

Перевод: Это всё?

— Yes. Thank you.

[jes | θæŋk juː]

Перевод: Да. Спасибо.

---

Пример своего диалога 2

— Good morning.

[ɡʊd ˈmɔːnɪŋ]

Перевод: Доброе утро.

— Good morning.

[ɡʊd ˈmɔːnɪŋ]

Перевод: Доброе утро.

— Please sit down. Here is your menu. What would you like to eat?

[pliːz sɪt daʊn | hɪər ɪz jɔː ˈmenjuː | wɒt wʊd juː laɪk tʊ iːt]

Перевод: Пожалуйста, садитесь. Вот ваше меню. Что вы хотели бы поесть?

— Tomato salad and chocolate cake, please.

[təˈmɑːtəʊ ˈsæləd ənd ˈtʃɒklət keɪk pliːz]

Перевод: Салат из помидоров и шоколадный пирог, пожалуйста.

— What would you like to drink?

[wɒt wʊd juː laɪk tʊ drɪŋk]

Перевод: Что вы хотели бы выпить?

— Cocoa, please.

[ˈkəʊkəʊ pliːz]

Перевод: Какао, пожалуйста.

— Is that all?

[ɪz ðæt ɔːl]

Перевод: Это всё?

— Yes. Thanks.

[jes | θæŋks]

Перевод: Да. Спасибо.

---

Пояснение

Good morning. – [ɡʊd ˈmɔːnɪŋ] – Доброе утро.

Please sit down. – [pliːz sɪt daʊn] – Пожалуйста, садитесь.

Here is your menu. – [hɪər ɪz jɔː ˈmenjuː] – Вот ваше меню.

What would you like to eat? – [wɒt wʊd juː laɪk tʊ iːt] – Что вы хотели бы поесть?

What would you like to drink? – [wɒt wʊd juː laɪk tʊ drɪŋk] – Что вы хотели бы выпить?

Is that all? – [ɪz ðæt ɔːl] – Это всё?

Thanks. – [θæŋks] – Спасибо.