Страница 116 - ГДЗ Английский язык 3 класс. Афанасьева, Баранова. Учебник Rainbow English часть 1

Решение

Перевод

Вот это время года,
Когда утра серые,
Ночи длинные,
А день короткий.
Вот это время года,
Когда мы катаемся на коньках и лыжах,
И видим много подарков
Под новогодней ёлкой.

Пояснение

This is the season.
[ðɪs ɪz ðə ˈsiːzn] — Это время года.

When mornings are grey.
[wen ˈmɔːnɪŋz ɑː ɡreɪ] — Когда утра серые.

The nights are long.
[ðə naɪts ɑː lɒŋ] — Ночи длинные.

And short is the day.
[ænd ʃɔːt ɪz ðə deɪ] — А день короткий.

When we skate and ski.
[wen wiː skeɪt ənd skiː] — Когда мы катаемся на коньках и лыжах.

And see a lot of presents.
[ænd siː ə lɒt əv ˈprezənts] — И видим много подарков.

Under the New Year tree.
[ˈʌndə ðə njuː jɪə triː] — Под новогодней ёлкой.

season [ˈsiːzn] — время года.
morning [ˈmɔːnɪŋ] — утро.
grey [ɡreɪ] — серый.
night [naɪt] — ночь.
long [lɒŋ] — длинный.
short [ʃɔːt] — короткий.
day [deɪ] — день.
skate [skeɪt] — кататься на коньках.
ski [skiː] — кататься на лыжах.
a lot of presents [ə lɒt əv ˈprezənts] — много подарков.
under [ˈʌndə] — под.
New Year tree [njuː jɪə triː] — новогодняя ёлка.

Решение

Не были упомянуты:

February — Февраль

July — Июль

November — Ноябрь

Месяцы по порядку:

1. January — Январь
2. February — Февраль
3. March — Март
4. April — Апрель
5. May — Май
6. June — Июнь
7. July — Июль
8. August — Август
9. September — Сентябрь
10. October — Октябрь
11. November — Ноябрь
12. December — Декабрь

Пояснение

January [ˈdʒænjuəri] — январь.
February [ˈfebruəri] — февраль.
March [mɑːtʃ] — март.
April [ˈeɪprəl] — апрель.
May [meɪ] — май.
June [dʒuːn] — июнь.
July [dʒʊˈlaɪ] — июль.
August [ˈɔːɡəst] — август.
September [sepˈtembə] — сентябрь.
October [ɒkˈtəʊbə] — октябрь.
November [nəʊˈvembə] — ноябрь.
December [dɪˈsembə] — декабрь.

Решение

1. There is a lot of snow in the park and we can go skiing.
2. January is usually a cold month.
3. This new bike is my birthday present.
4. What's the weather like in April?
5. The spring is fine this year: it's hot and sunny.

Перевод

1. В парке много снега, и мы можем кататься на лыжах.
2. Январь обычно холодный месяц.
3. Этот новый велосипед — мой подарок на день рождения.
4. Какая погода в апреле?
5. Этой весной хорошая погода: жарко и солнечно.

Пояснение

There is a lot of snow in the park.
[ðeər ɪz ə lɒt əv snəʊ ɪn ðə pɑːk] — В парке много снега.

January is usually a cold month.
[ˈdʒænjuəri ɪz ˈjuːʒuəli ə kəʊld mʌnθ] — Январь обычно холодный месяц.

This new bike is my birthday present.
[ðɪs njuː baɪk ɪz maɪ ˈbɜːθdeɪ ˈprezənt] — Этот новый велосипед — мой подарок на день рождения.

What's the weather like in April?
[wɒts ðə ˈweðə laɪk ɪn ˈeɪprəl] — Какая погода в апреле?

The spring is fine this year.
[ðə sprɪŋ ɪz faɪn ðɪs jɪə] — Эта весна хорошая в этом году.

snow [snəʊ] — снег.
month [mʌnθ] — месяц.
present [ˈprezənt] — подарок.
weather [ˈweðə] — погода.
year [jɪə] — год.

Решение

1. Mum, take us to the circus, please.
2. I have got two cousins and I love them.
3. I can go to the cinema with you.
4. These children like fruitcake. I like it too.
5. Listen to me and look at me, please.

Перевод

1. Мама, пожалуйста, отведи нас в цирк.
2. У меня есть два двоюродных брата (или брат и сестра), и я люблю их.
3. Я могу пойти в кино с тобой.
4. Этим детям нравится фруктовый кекс. Мне он тоже нравится.
5. Послушай меня и посмотри на меня, пожалуйста.

Пояснение

Take us to the circus, please.
[teɪk ʌs tə ðə ˈsɜːkəs pliːz] — Отведи нас в цирк, пожалуйста.

I love them.
[aɪ lʌv ðem] — Я люблю их.

I can go to the cinema with you.
[aɪ kæn ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə wɪð juː] — Я могу пойти в кино с тобой.

I like it too.
[aɪ laɪk ɪt tuː] — Мне это тоже нравится.

Listen to me and look at me, please.
[ˈlɪsn tə miː ənd lʊk ət miː pliːz] — Послушай меня и посмотри на меня, пожалуйста.

us [ʌs] — нас, нам.
them [ðem] — их, им.
you [juː] — тебя, тебе; вас, вам.
it [ɪt] — его, её, это.
me [miː] — меня, мне.

После глаголов и после предлогов to, with, at употребляются местоимения в объектном падеже: me, you, him, her, it, us, them.

Решение

In winter I have my winter holidays. I like winter very much. The weather is usually cold and snowy. I often go skiing and skating. Sometimes I go sledging with my friends. We play in the snow. We celebrate the New Year. My mum and dad give me presents. I like my winter holidays.

Перевод

Зимой у меня зимние каникулы. Я очень люблю зиму. Погода обычно холодная и снежная. Я часто катаюсь на лыжах и коньках. Иногда я катаюсь на санках с друзьями. Мы играем в снегу. Мы празднуем Новый год. Мама и папа дарят мне подарки. Мне нравятся мои зимние каникулы.

Пояснение

In winter I have my winter holidays.
[ɪn ˈwɪntə aɪ hæv maɪ ˈwɪntə ˈhɒlədeɪz] — Зимой у меня зимние каникулы.

I like winter very much.
[aɪ laɪk ˈwɪntə ˈveri mʌtʃ] — Я очень люблю зиму.

The weather is usually cold and snowy.
[ðə ˈweðə ɪz ˈjuːʒuəli kəʊld ənd ˈsnəʊi] — Погода обычно холодная и снежная.

I often go skiing and skating.
[aɪ ˈɒfn ɡəʊ ˈskiːɪŋ ənd ˈskeɪtɪŋ] — Я часто катаюсь на лыжах и коньках.

Sometimes I go sledging with my friends.
[ˈsʌmtaɪmz aɪ ɡəʊ ˈsledʒɪŋ wɪð maɪ frendz] — Иногда я катаюсь на санках с друзьями.

We play in the snow.
[wiː pleɪ ɪn ðə snəʊ] — Мы играем в снегу.

We celebrate the New Year.
[wiː ˈselɪbreɪt ðə njuː jɪə] — Мы празднуем Новый год.

My mum and dad give me presents.
[maɪ mʌm ənd dæd ɡɪv miː ˈprezənts] — Мама и папа дарят мне подарки.

I like my winter holidays.
[aɪ laɪk maɪ ˈwɪntə ˈhɒlədeɪz] — Мне нравятся мои зимние каникулы.

winter holidays [ˈwɪntə ˈhɒlədeɪz] — зимние каникулы.
weather [ˈweðə] — погода.
snowy [ˈsnəʊi] — снежный.
go skiing [ɡəʊ ˈskiːɪŋ] — кататься на лыжах.
go skating [ɡəʊ ˈskeɪtɪŋ] — кататься на коньках.
go sledging [ɡəʊ ˈsledʒɪŋ] — кататься на санках.
celebrate [ˈselɪbreɪt] — праздновать.
presents [ˈprezənts] — подарки.