Вернуться к содержанию учебника
4.
Замени выделенные части предложений словами here или there.
Решение
1) You can buy my favourite cakes here.
Ответ: You can buy my favourite cakes here.
Перевод: Здесь можно купить мои любимые пирожные.
2) There is a small market in the square. We often go there.
Ответ: There is a small market in the square. We often go there.
Перевод: На площади есть небольшой рынок. Мы часто ходим туда.
3) The lake is very beautiful. I often come here.
Ответ: The lake is very beautiful. I often come here.
Перевод: Озеро очень красивое. Я часто прихожу сюда.
4) This café is small, but I always enjoy coming here.
Ответ: This café is small, but I always enjoy coming here.
Перевод: Это кафе небольшое, но мне всегда нравится приходить сюда.
5) The museum is very interesting. Schoolchildren go there with their teachers.
Ответ: The museum is very interesting. Schoolchildren go there with their teachers.
Перевод: Музей очень интересный. Школьники ходят туда со своими учителями.
6) We sometimes go to the farm and buy milk there.
Ответ: We sometimes go to the farm and buy milk there.
Перевод: Мы иногда ездим на ферму и покупаем там молоко.
Пояснение
here – [hɪə] – здесь, сюда. Используется, когда речь идёт о месте, где находится говорящий.
there – [ðeə] – там, туда. Используется, когда речь идёт о месте, которое находится не здесь.
come here – [kʌm hɪə] – приходить сюда.
go there – [ɡəʊ ðeə] – идти (ехать) туда.
5.
Послушай, как правильно предложить собеседнику что-либо из еды и как ответить на подобное предложение [113]. Запомни эти формулы вежливости.
Would you like a cake? — Yes, please.
Would you like a bun? — No, thanks.
Would you like some milk? — Yes, please.
Would you like some salad? — No, thank you.
Решение
1)
Would you like a cake?
[wʊd juː laɪk ə keɪk]
Ответ: Yes, please.
[jes pliːz]
Перевод: Хочешь пирожное? — Да, пожалуйста.
2)
Would you like a bun?
[wʊd juː laɪk ə bʌn]
Ответ: No, thanks.
[nəʊ θæŋks]
Перевод: Хочешь булочку? — Нет, спасибо.
3)
Would you like some milk?
[wʊd juː laɪk sʌm mɪlk]
Ответ: Yes, please.
[jes pliːz]
Перевод: Хочешь немного молока? — Да, пожалуйста.
4)
Would you like some salad?
[wʊd juː laɪk sʌm ˈsæləd]
Ответ: No, thank you.
[nəʊ θæŋk juː]
Перевод: Хочешь немного салата? — Нет, спасибо.
Пояснение
would you like...? – [wʊd juː laɪk] – Не хотите ли...? / Хотите...?
yes, please – [jes pliːz] – Да, пожалуйста.
no, thanks – [nəʊ θæŋks] – Нет, спасибо.
no, thank you – [nəʊ θæŋk juː] – Нет, спасибо.
cake – [keɪk] – пирожное, торт.
bun – [bʌn] – булочка.
milk – [mɪlk] – молоко.
salad – [ˈsæləd] – салат.
Со словом some обычно предлагают неисчисляемые продукты (например, some milk, some salad).
Вернуться к содержанию учебника