Вернуться к содержанию учебника
5. Закончи следующий текст подходящими по смыслу словами.
There are four ______ in the year. They are spring, ______, autumn and ______. There are twelve months in the year. They are January, ______, March, ______, May, ______, July, ______, September, ______, November, ______.
Решение
There are four seasons in the year.
They are spring, summer, autumn and winter.
There are twelve months in the year.
They are January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Перевод:
В году четыре времени года.
Это весна, лето, осень и зима.
В году двенадцать месяцев.
Это январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь.
Пояснение
There are four seasons in the year.
[ðeər ə fɔː ˈsiːznz ɪn ðə jɪə] — В году четыре времени года.
They are spring, summer, autumn and winter.
[ðeɪ ə sprɪŋ ˈsʌmə ˈɔːtəm ənd ˈwɪntə] — Это весна, лето, осень и зима.
There are twelve months in the year.
[ðeər ə twelv mʌnθs ɪn ðə jɪə] — В году двенадцать месяцев.
seasons [ˈsiːznz] — времена года.
spring [sprɪŋ] — весна.
summer [ˈsʌmə] — лето.
autumn [ˈɔːtəm] — осень.
winter [ˈwɪntə] — зима.
February [ˈfebruəri] — февраль.
April [ˈeɪprəl] — апрель.
June [dʒuːn] — июнь.
August [ˈɔːɡəst] — август.
October [ɒkˈtəʊbə] — октябрь.
December [dɪˈsembə] — декабрь.
Названия месяцев в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы.
6А. Прочитай предложения и раздели их на «осенние» и «зимние». Какие из них могут относиться к обоим временам года?
It is a beautiful season.
The trees are white with snow.
The trees are yellow, brown and red.
The sky is often grey, but sometimes it's blue.
Boys and girls enjoy skiing and skating.
The weather is usually rainy.
The days are short.
Pupils have holidays in this season.
Б. Расскажи об одном из времён года — осени или зиме. Используй предложения из части А.
Решение
А.
Autumn (осень):
Winter (зима):
Autumn and winter (осень и зима):
Б. Рассказ о зиме
Winter is a beautiful season.
The trees are white with snow.
The sky is often grey, but sometimes it's blue.
Boys and girls enjoy skiing and skating.
The days are short.
Pupils have holidays in this season.
Перевод:
Зима — красивое время года.
Деревья белые от снега.
Небо часто серое, но иногда голубое.
Мальчики и девочки любят кататься на лыжах и коньках.
Дни короткие.
У школьников в это время года каникулы.
Пояснение
It is a beautiful season.
[ɪt ɪz ə ˈbjuːtɪfəl ˈsiːzn] — Это красивое время года.
The trees are white with snow.
[ðə triːz ə waɪt wɪð snəʊ] — Деревья белые от снега.
The trees are yellow, brown and red.
[ðə triːz ə ˈjeləʊ braʊn ənd red] — Деревья жёлтые, коричневые и красные.
The sky is often grey, but sometimes it's blue.
[ðə skaɪ ɪz ˈɒfn ɡreɪ bət ˈsʌmtaɪmz ɪts bluː] — Небо часто серое, но иногда голубое.
Boys and girls enjoy skiing and skating.
[bɔɪz ənd ɡɜːlz ɪnˈdʒɔɪ ˈskiːɪŋ ənd ˈskeɪtɪŋ] — Мальчики и девочки любят кататься на лыжах и коньках.
The weather is usually rainy.
[ðə ˈweðə ɪz ˈjuːʒuəli ˈreɪni] — Погода обычно дождливая.
The days are short.
[ðə deɪz ə ʃɔːt] — Дни короткие.
Pupils have holidays in this season.
[ˈpjuːplz hæv ˈhɒlədeɪz ɪn ðɪs ˈsiːzn] — У школьников в это время года каникулы.
7. Скажи, в каком месяце отмечают дни рождения члены твоей семьи, друзья и ты сам(а).
Образец: My Mum's birthday is in June.
Решение
Пример ответа:
My mum's birthday is in June.
My dad's birthday is in September.
My grandma's birthday is in March.
My grandad's birthday is in November.
My friend's birthday is in May.
My birthday is in August.
Перевод:
День рождения моей мамы — в июне.
День рождения моего папы — в сентябре.
День рождения моей бабушки — в марте.
День рождения моего дедушки — в ноябре.
День рождения моего друга (подруги) — в мае.
Мой день рождения — в августе.
Пояснение
My mum's birthday is in June.
[maɪ mʌmz ˈbɜːθdeɪ ɪz ɪn dʒuːn] — День рождения моей мамы в июне.
My dad's birthday is in September.
[maɪ dædz ˈbɜːθdeɪ ɪz ɪn sepˈtembə] — День рождения моего папы в сентябре.
My grandma's birthday is in March.
[maɪ ˈɡrænmɑːz ˈbɜːθdeɪ ɪz ɪn mɑːtʃ] — День рождения моей бабушки в марте.
My grandad's birthday is in November.
[maɪ ˈɡrændædz ˈbɜːθdeɪ ɪz ɪn nəʊˈvembə] — День рождения моего дедушки в ноябре.
My friend's birthday is in May.
[maɪ frendz ˈbɜːθdeɪ ɪz ɪn meɪ] — День рождения моего друга (подруги) в мае.
My birthday is in August.
[maɪ ˈbɜːθdeɪ ɪz ɪn ˈɔːɡəst] — Мой день рождения в августе.
Для указания месяца используется предлог in [ɪn] — in June, in March, in August. Названия месяцев в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы.
8А. Напиши в тетради по строчке эти слова и фразу.
September
October
November
December
January
February
weather
snow
What's the weather like?
Б. Закончи эти предложения и напиши их в тетради.
Решение
Б.
Пример выполнения:
Перевод:
Пояснение
What's the weather like?
[wɒts ðə ˈweðə laɪk] — Какая погода?
My favourite spring month is May.
[maɪ ˈfeɪvərɪt sprɪŋ mʌnθ ɪz meɪ] — Мой любимый весенний месяц — май.
My favourite winter month is January.
[maɪ ˈfeɪvərɪt ˈwɪntə mʌnθ ɪz ˈdʒænjuəri] — Мой любимый зимний месяц — январь.
My favourite autumn month is September.
[maɪ ˈfeɪvərɪt ˈɔːtəm mʌnθ ɪz sepˈtembə] — Мой любимый осенний месяц — сентябрь.
My favourite summer month is July.
[maɪ ˈfeɪvərɪt ˈsʌmə mʌnθ ɪz dʒʊˈlaɪ] — Мой любимый летний месяц — июль.
September [sepˈtembə] — сентябрь.
October [ɒkˈtəʊbə] — октябрь.
November [nəʊˈvembə] — ноябрь.
December [dɪˈsembə] — декабрь.
January [ˈdʒænjuəri] — январь.
February [ˈfebruəri] — февраль.
weather [ˈweðə] — погода.
snow [snəʊ] — снег.
После выражения My favourite ... month is ... используется название месяца с заглавной буквы.
Вернуться к содержанию учебника