Вернуться к содержанию учебника
7. Поработайте в парах. Прочитайте диалоги и разыграйте их по ролям.
1)
— Look at the sky! It is blue today.
— Oh, no, it isn’t.
— What colour is it?
— It’s grey.
2)
— Mum, take me to the zoo this weekend, please.
— OK. I’m free on Sunday. We can go to the zoo in the morning.
— Thank you, mum. It’s great.
3)
— Sammy, can you show me your room?
— Yes, come in, please.
— Oh, you’ve got a pet!
— Yes, it’s my cat. His name is Tom.
Решение
1. Перевод диалога
— Look at the sky! It is blue today.
— Посмотри на небо! Сегодня оно голубое.
— Oh, no, it isn’t.
— О нет, не голубое.
— What colour is it?
— Какого оно цвета?
— It’s grey.
— Оно серое.
2. Перевод диалога
— Mum, take me to the zoo this weekend, please.
— Мама, пожалуйста, отведи меня в зоопарк в эти выходные.
— OK. I’m free on Sunday. We can go to the zoo in the morning.
— Хорошо. Я свободна в воскресенье. Мы можем пойти в зоопарк утром.
— Thank you, mum. It’s great.
— Спасибо, мама. Это здорово.
3. Перевод диалога
— Sammy, can you show me your room?
— Сэмми, ты можешь показать мне свою комнату?
— Yes, come in, please.
— Да, заходи, пожалуйста.
— Oh, you’ve got a pet!
— О, у тебя есть домашний питомец!
— Yes, it’s my cat. His name is Tom.
— Да, это мой кот. Его зовут Том.
Пояснение
Look at the sky!
[lʊk æt ðə skaɪ] — Посмотри на небо!
What colour is it?
[wɒt ˈkʌlə ɪz ɪt] — Какого оно цвета?
Take me to the zoo, please.
[teɪk miː tə ðə zuː pliːz] — Отведи меня в зоопарк, пожалуйста.
I'm free on Sunday.
[aɪm friː ɒn ˈsʌndeɪ] — Я свободен(свободна) в воскресенье.
We can go to the zoo in the morning.
[wiː kæn ɡəʊ tə ðə zuː ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ] — Мы можем пойти в зоопарк утром.
Can you show me your room?
[kæn juː ʃəʊ miː jɔː ruːm] — Ты можешь показать мне свою комнату?
Come in, please.
[kʌm ɪn pliːz] — Заходи, пожалуйста.
You've got a pet!
[juːv ɡɒt ə pet] — У тебя есть домашний питомец!
His name is Tom.
[hɪz neɪm ɪz tɒm] — Его зовут Том.
После глаголов look at, take и show используются местоимения в объектном падеже: me — меня, мне. Вопрос Can you...? означает «Ты можешь...?».
8А. Напиши в тетради по строчке эти слова.
me
him
us
them
give
look
show
take
Б. Перепиши предложения в тетрадь, закончив их с помощью предлогов из рамки.
in at with to on
Решение
Б.
Перевод:
Пояснение
Look at the sky.
[lʊk æt ðə skaɪ] — Посмотри на небо.
Take us to the cinema on Saturday morning.
[teɪk ʌs tə ðə ˈsɪnəmə ɒn ˈsætədeɪ ˈmɔːnɪŋ] — Отведи нас в кинотеатр в субботу утром.
Show me your house in the photo, please.
[ʃəʊ miː jɔː haʊs ɪn ðə ˈfəʊtəʊ pliːz] — Покажи мне свой дом на фотографии, пожалуйста.
Can I go to the circus with you?
[kæn aɪ ɡəʊ tə ðə ˈsɜːkəs wɪð juː] — Можно я пойду с тобой в цирк?
at [æt] — употребляется после глагола look: look at — смотреть на.
to [tuː] — в, к (направление): go to, take ... to.
on [ɒn] — в (дни недели): on Saturday.
in [ɪn] — в, на (на фотографии): in the photo.
with [wɪð] — с.
Вернуться к содержанию учебника