Вернуться к содержанию учебника
6. Прочитай текст и скажи, какое из трёх заглавий подошло бы к нему, и почему.
1) My Friend Jack
2) Jack, a Boy from Bolton
3) Jack Likes London
Hello, my name is Jack Green. I’m from England. My country isn’t very big, but it’s very beautiful. We like it very much. London is a capital city. My family doesn’t live in London. We are from Bolton, a little English town. Sometimes we come to London. London has got a big zoo. Its name is London Zoo. We like the zoo and visit it.
Решение
Правильный заголовок:
2) Jack, a Boy from Bolton.
Почему?
Потому что в тексте рассказывается о мальчике Джеке, который живёт в небольшом английском городе Болтон. Также говорится о его стране и о том, что он иногда приезжает в Лондон и посещает зоопарк.
Пояснение
Конструкция I'm from [aɪm frɒm] означает «я из…».
Отрицательная форма с doesn't [ˈdʌznt] используется в 3-м лице единственного числа.
Конструкция has got [hæz ɡɒt] означает «имеет, есть».
Глагол visit [ˈvɪzɪt] означает «посещать».
Перевод слов
friend [frend] — друг
boy [bɔɪ] — мальчик
England [ˈɪŋɡlənd] — Англия
country [ˈkʌntri] — страна
beautiful [ˈbjuːtɪfl] — красивый
capital [ˈkæpɪtl] — столица
family [ˈfæməli] — семья
live [lɪv] — жить
town [taʊn] — небольшой город
London [ˈlʌndən] — Лондон
zoo [zuː] — зоопарк
visit [ˈvɪzɪt] — посещать
sometimes [ˈsʌmtaɪmz] — иногда
Перевод фраз и предложений
Hello, my name is Jack Green. [həˈləʊ maɪ neɪm ɪz dʒæk ɡriːn] — Здравствуйте! Меня зовут Джек Грин.
I’m from England. [aɪm frɒm ˈɪŋɡlənd] — Я из Англии.
My country isn’t very big, but it’s very beautiful. [maɪ ˈkʌntri ˈɪznt ˈveri bɪɡ bət ɪts ˈveri ˈbjuːtɪfl] — Моя страна не очень большая, но очень красивая.
We like it very much. [wiː laɪk ɪt ˈveri mʌtʃ] — Мы очень любим её.
London is a capital city. [ˈlʌndən ɪz ə ˈkæpɪtl ˈsɪti] — Лондон — столица.
My family doesn’t live in London. [maɪ ˈfæməli ˈdʌznt lɪv ɪn ˈlʌndən] — Моя семья не живёт в Лондоне.
We are from Bolton, a little English town. [wiː ə frəm ˈbəʊltən ə ˈlɪtl ˈɪŋɡlɪʃ taʊn] — Мы из Болтона, небольшого английского городка.
Sometimes we come to London. [ˈsʌmtaɪmz wiː kʌm tə ˈlʌndən] — Иногда мы приезжаем в Лондон.
London has got a big zoo. [ˈlʌndən hæz ɡɒt ə bɪɡ zuː] — В Лондоне есть большой зоопарк.
Its name is London Zoo. [ɪts neɪm ɪz ˈlʌndən zuː] — Он называется Лондонский зоопарк.
We like the zoo and visit it. [wiː laɪk ðə zuː ənd ˈvɪzɪt ɪt] — Нам нравится этот зоопарк, и мы посещаем его.
7. Ответь на вопросы по тексту из задания 6.
1) Where is Jack from?
2) Is his country big or little?
3) Is it beautiful?
4) Does Jack live in London?
5) Is London a capital city?
6) Does Jack sometimes visit it?
Решение
1) Jack is from England.
2) His country isn't very big.
3) Yes, it is.
4) No, he doesn't.
5) Yes, it is.
6) Yes, he does.
Пояснение
Вопросительное слово Where [weə] означает «где?», «откуда?».
Where is Jack from? [weə rɪz dʒæk frɒm]
Для общих вопросов с he [hiː] используется вспомогательный глагол does [dʌz].
Does Jack live in London? [dʌz dʒæk lɪv ɪn ˈlʌndən]
Краткие ответы:
Yes, he does. [jes hiː dʌz]
No, he doesn't. [nəʊ hiː ˈdʌznt]
После does [dʌz] и doesn't [ˈdʌznt] глагол употребляется без окончания -s.
Перевод слов
where [weə] — где, откуда
from [frɒm] — из
country [ˈkʌntri] — страна
big [bɪɡ] — большой
little [ˈlɪtl] — маленький
beautiful [ˈbjuːtɪfl] — красивый
live [lɪv] — жить
London [ˈlʌndən] — Лондон
capital [ˈkæpɪtl] — столица
visit [ˈvɪzɪt] — посещать
sometimes [ˈsʌmtaɪmz] — иногда
Перевод фраз и предложений
Jack is from England. [dʒæk ɪz frɒm ˈɪŋɡlənd] — Джек из Англии.
His country isn't very big. [hɪz ˈkʌntri ˈɪznt ˈveri bɪɡ] — Его страна не очень большая.
Yes, it is. [jes ɪt ɪz] — Да.
No, he doesn't. [nəʊ hiː ˈdʌznt] — Нет.
Yes, he does. [jes hiː dʌz] — Да.
8.
А. В тетради напиши шесть раз новое слово и вопрос с ним.
who...
Who is it?
Б. Составь предложения из этих частей. Напиши их в тетради.
1) don't / go to / we / this cinema / .
2) play basketball / my brother / doesn't / .
3) Tom Harris / live / doesn't / in Paris / .
Решение
Б.
1) We don't go to this cinema.
2) My brother doesn't play basketball.
3) Tom Harris doesn't live in Paris.
Пояснение
Вопросительное слово Who [huː] означает «кто?».
В отрицательных предложениях в Present Simple [ˈpreznt ˈsɪmpl] используются:
don't [dəʊnt] — с I, you, we, they.
doesn't [ˈdʌznt] — с he, she, it и существительными в единственном числе.
После doesn't [ˈdʌznt] глагол употребляется без окончания -s.
Перевод фраз и предложений
Who is it? [huː ɪz ɪt] — Кто это?
We don't go to this cinema. [wiː dəʊnt ɡəʊ tə ðɪs ˈsɪnəmə] — Мы не ходим в этот кинотеатр.
My brother doesn't play basketball. [maɪ ˈbrʌðə ˈdʌznt pleɪ ˈbɑːskɪtbɔːl] — Мой брат не играет в баскетбол.
Tom Harris doesn't live in Paris. [tɒm ˈhærɪs ˈdʌznt lɪv ɪn ˈpærɪs] — Том Харрис не живёт в Париже.
Вернуться к содержанию учебника