Вернуться к содержанию учебника
5. Используя слова из рамки, закончи предложения, а затем прочитай их вслух. Проверь себя [220].
Слова из рамки:
beautiful, Russian, city, Russia, capital, English, England
1) My country is _____, its _____ is Moscow.
2) We speak Russian and _____ in our school.
3) St Petersburg is a very _____ city.
4) They are from _____. They live in London.
5) Tom Harrison doesn’t speak _____, he speaks English.
6) Klin is not a _____, it’s a town near Moscow.
Решение
1) My country is Russia, its capital is Moscow.
2) We speak Russian and English in our school.
3) St Petersburg is a very beautiful city.
4) They are from England. They live in London.
5) Tom Harrison doesn’t speak Russian, he speaks English.
6) Klin is not a city, it’s a town near Moscow.
Пояснение
Названия стран и языков пишутся с заглавной буквы.
Russia [ˈrʌʃə]
England [ˈɪŋɡlənd]
Russian [ˈrʌʃən]
English [ˈɪŋɡlɪʃ]
После глагола speak [spiːk] употребляется название языка.
speak Russian [spiːk ˈrʌʃən]
speak English [spiːk ˈɪŋɡlɪʃ]
В отрицательных предложениях с he [hiː] используется doesn't [ˈdʌznt], после которого глагол употребляется без окончания -s.
doesn't speak [ˈdʌznt spiːk]
Перевод слов
beautiful [ˈbjuːtɪfl] — красивый
Russian [ˈrʌʃən] — русский
city [ˈsɪti] — город
Russia [ˈrʌʃə] — Россия
capital [ˈkæpɪtl] — столица
English [ˈɪŋɡlɪʃ] — английский
England [ˈɪŋɡlənd] — Англия
Перевод фраз и предложений
My country is Russia, its capital is Moscow. [maɪ ˈkʌntri ɪz ˈrʌʃə, ɪts ˈkæpɪtl ɪz ˈmɒskəʊ] — Моя страна — Россия, её столица — Москва.
We speak Russian and English in our school. [wiː spiːk ˈrʌʃən ənd ˈɪŋɡlɪʃ ɪn ˈaʊə skuːl] — Мы говорим по-русски и по-английски в нашей школе.
St Petersburg is a very beautiful city. [seɪnt ˈpiːtəzbɜːɡ ɪz ə ˈveri ˈbjuːtɪfl ˈsɪti] — Санкт-Петербург — очень красивый город.
They are from England. They live in London. [ðeɪ ə frəm ˈɪŋɡlənd. ðeɪ lɪv ɪn ˈlʌndən] — Они из Англии. Они живут в Лондоне.
Tom Harrison doesn't speak Russian, he speaks English. [tɒm ˈhærɪsən ˈdʌznt spiːk ˈrʌʃən, hiː spiːks ˈɪŋɡlɪʃ] — Том Харрисон не говорит по-русски, он говорит по-английски.
Klin is not a city, it's a town near Moscow. [klɪn ɪz nɒt ə ˈsɪti, ɪts ə taʊn nɪə ˈmɒskəʊ] — Клин — не город, а небольшой городок рядом с Москвой.
6. Прочитай утверждения и преврати их в вопросы. Какие знаки препинания будут стоять в конце новых предложений?
1)
Denis lives in Russia.
Kate and Will live in England.
2)
They like their beautiful city.
Meg likes her beautiful city.
3)
My friends want to speak English.
My friend wants to speak English.
Решение
1)
Does Denis live in Russia?
Do Kate and Will live in England?
2)
Do they like their beautiful city?
Does Meg like her beautiful city?
3)
Do my friends want to speak English?
Does my friend want to speak English?
В конце всех новых предложений ставится вопросительный знак (?).
Пояснение
Вопросы в Present Simple [ˈpreznt ˈsɪmpl] образуются с помощью вспомогательных глаголов do [duː] и does [dʌz].
Do [duː] употребляется с I [aɪ], you [juː], we [wiː], they [ðeɪ] и существительными во множественном числе.
Does [dʌz] употребляется с he [hiː], she [ʃiː], it [ɪt] и существительными в единственном числе.
После does [dʌz] основной глагол употребляется без окончания -s.
Does Denis live...? [dʌz ˈdenɪs lɪv]
Does Meg like...? [dʌz meɡ laɪk]
Does my friend want...? [dʌz maɪ frend wɒnt]
Перевод слов
live [lɪv] — жить
Russia [ˈrʌʃə] — Россия
England [ˈɪŋɡlənd] — Англия
like [laɪk] — любить, нравиться
beautiful [ˈbjuːtɪfl] — красивый
city [ˈsɪti] — город
friend [frend] — друг
want [wɒnt] — хотеть
speak [spiːk] — говорить
English [ˈɪŋɡlɪʃ] — английский язык
Перевод фраз и предложений
Does Denis live in Russia? [dʌz ˈdenɪs lɪv ɪn ˈrʌʃə] — Денис живёт в России?
Do Kate and Will live in England? [duː keɪt ənd wɪl lɪv ɪn ˈɪŋɡlənd] — Кейт и Уилл живут в Англии?
Do they like their beautiful city? [duː ðeɪ laɪk ðeə ˈbjuːtɪfl ˈsɪti] — Им нравится их красивый город?
Does Meg like her beautiful city? [dʌz meɡ laɪk hɜː ˈbjuːtɪfl ˈsɪti] — Мег нравится её красивый город?
Do my friends want to speak English? [duː maɪ frendz wɒnt tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] — Мои друзья хотят говорить по-английски?
Does my friend want to speak English? [dʌz maɪ frend wɒnt tə spiːk ˈɪŋɡlɪʃ] — Мой друг хочет говорить по-английски?
7. А. Прочитай выделенные в тексте слова, посмотри на фотографии и попробуй догадаться, о чём в нём пойдёт речь. Затем прочитай текст. Была ли твоя догадка правильной?
Hello, my name is Kate. I’m from Russia. My country is big and beautiful. There are big cities and little towns in it. I live in Moscow. Moscow is our capital. My city is very big and beautiful. It is a green city too. I like Moscow very much.
Б. Используй текст как образец. Скажи 5–6 фраз о своей стране и своём городе.
Решение
А.
Да, моя догадка была правильной.
Текст рассказывает о России и Москве.
Перевод текста:
Здравствуйте! Меня зовут Кейт. Я из России. Моя страна большая и красивая. В ней есть большие города и маленькие городки. Я живу в Москве. Москва — наша столица. Мой город очень большой и красивый. Это ещё и зелёный город. Мне очень нравится Москва.
Б.
Hello, my name is Marina.
I’m from Russia.
My country is big and beautiful.
I live in Moscow.
Moscow is our capital.
I like my city very much.
Пояснение
Конструкция I'm from [aɪm frɒm] означает «я из…».
I'm from Russia. [aɪm frɒm ˈrʌʃə]
Конструкция There are [ðeər ɑː] используется, когда говорится о нескольких предметах или людях.
There are big cities. [ðeər ɑː bɪɡ ˈsɪtiz]
Глагол live [lɪv] означает «жить».
I live in Moscow. [aɪ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ]
Глагол like [laɪk] означает «любить, нравиться».
I like Moscow very much. [aɪ laɪk ˈmɒskəʊ ˈveri mʌtʃ]
Перевод слов
hello [həˈləʊ] — здравствуй
name [neɪm] — имя
Russia [ˈrʌʃə] — Россия
country [ˈkʌntri] — страна
big [bɪɡ] — большой
beautiful [ˈbjuːtɪfl] — красивый
city [ˈsɪti] — город
town [taʊn] — небольшой город
live [lɪv] — жить
Moscow [ˈmɒskəʊ] — Москва
capital [ˈkæpɪtl] — столица
green [ɡriːn] — зелёный
like [laɪk] — любить, нравиться
very much [ˈveri mʌtʃ] — очень
Перевод фраз и предложений
Hello, my name is Kate. [həˈləʊ, maɪ neɪm ɪz keɪt] — Здравствуйте! Меня зовут Кейт.
I’m from Russia. [aɪm frɒm ˈrʌʃə] — Я из России.
My country is big and beautiful. [maɪ ˈkʌntri ɪz bɪɡ ənd ˈbjuːtɪfl] — Моя страна большая и красивая.
There are big cities and little towns in it. [ðeər ɑː bɪɡ ˈsɪtiz ənd ˈlɪtl taʊnz ɪn ɪt] — В ней есть большие города и маленькие городки.
I live in Moscow. [aɪ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ] — Я живу в Москве.
Moscow is our capital. [ˈmɒskəʊ ɪz ˈaʊə ˈkæpɪtl] — Москва — наша столица.
My city is very big and beautiful. [maɪ ˈsɪti ɪz ˈveri bɪɡ ənd ˈbjuːtɪfl] — Мой город очень большой и красивый.
It is a green city too. [ɪt ɪz ə ɡriːn ˈsɪti tuː] — Это ещё и зелёный город.
I like Moscow very much. [aɪ laɪk ˈmɒskəʊ ˈveri mʌtʃ] — Мне очень нравится Москва.
Hello, my name is Marina. [həˈləʊ, maɪ neɪm ɪz məˈriːnə] — Здравствуйте! Меня зовут Марина.
I’m from Russia. [aɪm frɒm ˈrʌʃə] — Я из России.
My country is big and beautiful. [maɪ ˈkʌntri ɪz bɪɡ ənd ˈbjuːtɪfl] — Моя страна большая и красивая.
I live in Moscow. [aɪ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ] — Я живу в Москве.
Moscow is our capital. [ˈmɒskəʊ ɪz ˈaʊə ˈkæpɪtl] — Москва — наша столица.
I like my city very much. [aɪ laɪk maɪ ˈsɪti ˈveri mʌtʃ] — Мне очень нравится мой город.
Вернуться к содержанию учебника