Вернуться к содержанию учебника
Обогащаем свою речь
1. Подумайте, с какой целью в балладе используются устаревшие слова (тризна, чело, секира и др.) и как можно объяснить появление не соответствующих седой старине словосочетаний "обманчивый вал", "дивная судьба", "незримый хранитель" и пр.
Устаревшие слова используются для того, чтобы воссоздать колорит давнего прошлого, а также, чтобы сблизить балладу с древней легендой.
Современные словосочетания появляются для того, чтобы соединить прошлое и настоящее, указав, тем самым, на значимость прошлых событий настоящему моменту, на то, что прошлое может многому научить человека любого времени. Кроме того, современные словосочетания вносят легкость в стихотворные строки, которые утяжелены устаревшими словами. Баллада становится более понятной для читателя, живо, быстро читается благодаря современным словам.
Обогащаем свою речь
2. Объясните слово "вещий". К кому в большей степени, по вашему мнению, оно относится (к князю или к кудеснику)?
Обогащаем свою речь
3. Известно, что в черновом варианте было сочетание слов "престарелый кудесник", в окончательном - "вдохновенный кудесник". Что меняется в представлении о характере героя с заменой одного слова?
Обогащаем свою речь
4. Большое место в балладе отводится прощанию князя с конём, воспоминаниям о нём. И здесь замечаем поиск поэтом нужного слова. В первоначальном тексте читаем: "Он по полю едет на смирном коне", в окончательной редакции: "Князь по полю едет на верном коне". Что достигается заменой слова?
Слово "смирный" указывает на полное подчинение коня князю, на его спокойный нрав. Слово же "верный" акцентирует внимание на том, что конь всегда был рядом со своим хозяином, преодолевал с ним все трудности, прошёл через все бои, то есть коня можно назвать настоящим, проверенным другом Олега.
Литература и другие виды искусства
1. Вы прочитали летопись и пушкинский текст "Песни о вещем Олеге". Какой из этих текстов лучше пересказать, какой - инсценировать или прочитать по ролям? Какие виды изобразительного искусства предпочтительнее для иллюстрации каждого из текстов (графика, скульптура, живопись)?
Пересказывать лучше летопись, а пушкинский текст можно инсценировать или прочитать по ролям.
Живопись больше подойдёт к пушкинскому тексту, поскольку на картине можно передать те красочные, яркие описания, которые представляет поэт. Скульптура больше подойдёт к летописи, поскольку в памятниках меньше эмоций, они статичны. Графика подходит и к пушкинскому тексту, и к летописи.
Литература и другие виды искусства
2. Рассмотрите иллюстрацию. Так ли вы представляли себе героев? Если бы вам предложили подготовить памятник литературному герою, кому бы вы его поставили - князю или кудеснику? Как бы он выглядел (из чего сделан, где поставлен)?
Образ кудесника, воспроизведённый на иллюстрации, соответствует моим представлениям о этом герое. Коня я тоже представлял себе именно так, как изобразил художник. А вот Олега я видел иначе. Нарисованный герой, на мой взгляд, больше похож на былинного богатыря, а не на князя. Мне Олег видится более худым, не таким плечистым, без бороды, я бы его одел в более простую одежду.
Я бы поставил памятник кудеснику. Сделал бы его из дерева. Кудесник был бы высоким, худым, сутуловатым, обязательно опирался бы на посох. У него была бы длинная борода и длинные волосы, обязательно седые. Одет бы он был в простую и просторную одежду, обязательно светлую, чтобы образ ассоциировался с добротой.
Литература и другие виды искусства
3. Подготовьте сценарий диафильма на основе текста "Песни о вещем Олеге".
Диафильм состоит из сменяющих друг друга кадров-картинок.
Вариант раскадровки диафильма:
1. Олег на коне в парадной одежде, позади расположилась его дружина.
2. Граница поля и леса; перед лесом стоит кудесник, напротив него Олег на коне, за ним изображена дружина.
3. Олег, сидя на коне, протягивает руку к кудеснику (обращается к нему с вопросом), кудесник изображён в момент речи.
4. Олег (угрюмый) слезает с коня.
5. Олег прощается с конём.
6. Слуги князя уводят коня.
7. Олегу привели нового коня.
8. Пир.
9. Пир. Олег с вопросом обращается к пирующим, на заднем плане, далеко, на пригорке виднеются кости умершего коня.
10. Олег уезжает со двора (в сторону пригорка с костями коня).
11. Олег стоит на пригорке с опушенными руками и опушенной вниз головой, у его ног кости и череп коня.
12. Князь наступил на череп коня.
13. Из черепа выползает змея.
14. Змея кусает князя.
15. В палатах поминальный пир, в окно виден холм, на нём стоит большой крест (могила Олега).
Учимся читать выразительно
Подготовьте балладу к выразительному чтению в классе, передайте при чтении собственное отношение к событиям и героям, характерам персонажей произведения.
Балладу следует читать размеренно и неторопливо. Слова кудесника следует произносить приглушённо, спокойно, плавно, уверенно. Слова Олега (в диалоге с кудесником) читайте насмешливо, слегка высокомерно. Слова, с которыми Олег обращается к мёртвому коню, читайте скорбно, с сожалением.
Вернуться к содержанию учебника