Страница 65 - ГДЗ Английский язык 2 класс. Быкова, Дули. Учебник Spotlight часть 2

Решение

Перевод диалога:

1. Няня: Ларри, съешь свои яйца! Лулу, выпей свой апельсиновый сок.
Лулу: Уже время представления, няня?
Няня: Ещё нет. Сегодня вечером, Лулу!

2. Ларри: Ура, ура! Сегодня представление!
Лулу: Я люблю представления. Это мой любимый день! Я сегодня счастлива!

3. Няня: Ах! Что это?
Ларри: Это большой медведь!

4. Лулу: Это не медведь! Это Чаклз!
Ларри: Ха-ха! Чаклз надел мой костюм плюшевого мишки!

Пояснение

Eat your eggs! – [iːt jə eɡz] – Съешь свои яйца!
Drink your orange juice. – [drɪŋk jər ˈɒrɪndʒ dʒuːs] – Выпей свой апельсиновый сок.
Is it showtime yet? – [ɪz ɪt ˈʃəʊtaɪm jet] – Уже время представления?
Not yet. – [nɒt jet] – Ещё нет.
I like showtime. – [aɪ laɪk ˈʃəʊtaɪm] – Я люблю представления.
It’s my favourite day! – [ɪts maɪ ˈfeɪvərɪt deɪ] – Это мой любимый день!
What’s that? – [wɒts ðæt] – Что это?
It’s a big bear! – [ɪts ə bɪɡ beə] – Это большой медведь!
That’s not a bear! – [ðæts nɒt ə beə] – Это не медведь!
Chuckles is wearing my teddy bear costume! – [ˈtʃʌklz ɪz ˈweərɪŋ maɪ ˈtedi beə ˈkɒstjuːm] – Чаклз надел мой костюм плюшевого мишки!

eggs – [eɡz] – яйца;
orange juice – [ˈɒrɪndʒ dʒuːs] – апельсиновый сок;
showtime – [ˈʃəʊtaɪm] – время представления;
tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером;
favourite – [ˈfeɪvərɪt] – любимый;
happy – [ˈhæpi] – счастливый;
bear – [beə] – медведь;
costume – [ˈkɒstjuːm] – костюм.

Конструкция is wearing используется, когда мы говорим, что на ком-то сейчас надето: Chuckles is wearing my teddy bear costume. – «Чаклз надел мой костюм плюшевого мишки».

Решение

В предыдущем диалоге Ларри говорит:

Chuckles is wearing my teddy bear costume!
[ˈtʃʌklz ɪz ˈweərɪŋ maɪ ˈtedi beə ˈkɒstjuːm]
Чаклз надел мой костюм плюшевого мишки!

Значит, в пропуск нужно вставить слово costume — «костюм».

Ответ
Chuckles is wearing my teddy bear costume!

Пояснение

costume – [ˈkɒstjuːm] – костюм;
teddy bear – [ˈtedi beə] – плюшевый мишка;
wear – [weə] – носить, быть одетым;
my – [maɪ] – мой, моя, моё.

is wearing – [ɪz ˈweərɪŋ] – «сейчас носит», «на нём сейчас надето». Эта конструкция используется, когда мы говорим о том, что на ком-то надето в данный момент.