Вернуться к содержанию учебника
6.
Прочитай текст и ответь на вопросы после него.
Moscow is a very interesting city. It is old, but there are a lot of new buildings in it. Are there many museums in Moscow? Yes, there are. There are a lot of big and small cinemas and theatres too. Red Square is in the middle of our capital. It is a fine big square. Tourists, who visit Russia, often come to Red Square to look at the Kremlin, its high red walls and the Russian churches. They usually like the square a lot. They like it in spring and in summer, they like it in winter too.
Решение
1) Are all the theatres in Moscow big?
Ответ: No, they aren't.
Перевод: Нет.
2) Where is Red Square?
Ответ: Red Square is in the middle of our capital.
Перевод: Красная площадь находится в центре нашей столицы.
3) What can tourists see in Red Square?
Ответ: They can see the Kremlin, its high red walls and the Russian churches.
Перевод: Они могут увидеть Кремль, его высокие красные стены и русские церкви.
4) Do tourists come to Red Square in winter?
Ответ: Yes, they do.
Перевод: Да.
Пояснение
interesting city – [ˈɪntrəstɪŋ ˈsɪti] – интересный город.
building – [ˈbɪldɪŋ] – здание.
museum – [mjuˈziːəm] – музей.
cinema – [ˈsɪnəmə] – кинотеатр.
theatre – [ˈθɪətə] – театр.
Red Square – [red skweə] – Красная площадь.
in the middle of – [ɪn ðə ˈmɪdl əv] – в середине, в центре.
capital – [ˈkæpɪtl] – столица.
tourists – [ˈtʊərɪsts] – туристы.
Kremlin – [ˈkremlɪn] – Кремль.
high red walls – [haɪ red wɔːlz] – высокие красные стены.
Russian churches – [ˈrʌʃən ˈtʃɜːtʃɪz] – русские церкви.
in winter – [ɪn ˈwɪntə] – зимой.
Red Square is in the middle of our capital.
[red skweə ɪz ɪn ðə ˈmɪdl əv ˈaʊə ˈkæpɪtl]
Красная площадь находится в центре нашей столицы.
They can see the Kremlin, its high red walls and the Russian churches.
[ðeɪ kæn siː ðə ˈkremlɪn ɪts haɪ red wɔːlz ənd ðə ˈrʌʃən ˈtʃɜːtʃɪz]
Они могут увидеть Кремль, его высокие красные стены и русские церкви.
7.
А. Скажи, какие вопросы были заданы британскому школьнику, если он дал на них следующие ответы.
Б. Поработайте в парах. Разыграйте интервью с британским школьником. Используйте ответы из части А.
Решение
А.
1) Where do you live?
Ответ: I live in a little English town.
Перевод: Где ты живёшь? — Я живу в маленьком английском городке.
2) Are there any museums in your town?
Ответ: Yes, there are. There are two interesting museums in my town.
Перевод: Есть ли в твоём городе музеи? — Да. В моём городе есть два интересных музея.
3) Are there any theatres in your town?
Ответ: No, there aren't any theatres in my town.
Перевод: Есть ли в твоём городе театры? — Нет, в моём городе нет театров.
4) Are the buildings in your town high?
Ответ: The buildings in my town aren't high.
Перевод: Здания в твоём городе высокие? — Здания в моём городе невысокие.
5) Do you go to the cinema at weekends?
Ответ: Yes, I do. We go to the cinema at weekends.
Перевод: Ты ходишь в кино по выходным? — Да. Мы ходим в кино по выходным.
6) Where is your favourite cinema?
Ответ: My favourite cinema is in the middle of the town.
Перевод: Где находится твой любимый кинотеатр? — Мой любимый кинотеатр находится в центре города.
Б.
Интервью
A: Where do you live?
B: I live in a little English town.
A: Are there any museums in your town?
B: Yes, there are. There are two interesting museums in my town.
A: Are there any theatres in your town?
B: No, there aren't any theatres in my town.
A: Are the buildings in your town high?
B: The buildings in my town aren't high.
A: Do you go to the cinema at weekends?
B: Yes, I do. We go to the cinema at weekends.
A: Where is your favourite cinema?
B: My favourite cinema is in the middle of the town.
Пояснение
Where do you live? – [weə dʊ juː lɪv] – Где ты живёшь?
Are there any museums in your town? – [ɑː ðeər ˈeni mjuˈziːəmz ɪn jɔː taʊn] – Есть ли в твоём городе музеи?
Are there any theatres in your town? – [ɑː ðeər ˈeni ˈθɪətəz ɪn jɔː taʊn] – Есть ли в твоём городе театры?
Are the buildings in your town high? – [ɑː ðə ˈbɪldɪŋz ɪn jɔː taʊn haɪ] – Здания в твоём городе высокие?
Do you go to the cinema at weekends? – [dʊ juː ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə æt ˌwiːkˈendz] – Ты ходишь в кино по выходным?
Where is your favourite cinema? – [weə rɪz jɔː ˈfeɪvərɪt ˈsɪnəmə] – Где находится твой любимый кинотеатр?
В специальных вопросах используются вопросительные слова Where (где?), а в общих вопросах на ответ Yes/No используются вспомогательные глаголы Do и Are.
Вернуться к содержанию учебника