Вернуться к содержанию учебника
6. Используй формы is или are, чтобы закончить предложения.
Решение
Перевод:
Пояснение
There is a big park and two cinemas in my city.
[ðeər ɪz ə bɪɡ pɑːk ənd tuː ˈsɪnɪməz ɪn maɪ ˈsɪti] — В моём городе есть большой парк и два кинотеатра.
There are ten small towns and a big city on this map.
[ðeər ə ten smɔːl taʊnz ənd ə bɪɡ ˈsɪti ɒn ðɪs mæp] — На этой карте есть десять маленьких городов и один большой город.
There is one clown and some acrobats in this circus.
[ðeər ɪz wʌn klaʊn ənd sʌm ˈækrəbæts ɪn ðɪs ˈsɜːkəs] — В этом цирке есть один клоун и несколько акробатов.
There are some grey dolphins and one black dolphin in my picture.
[ðeər ə sʌm ɡreɪ ˈdɒlfɪnz ənd wʌn blæk ˈdɒlfɪn ɪn maɪ ˈpɪktʃə] — На моей картинке есть несколько серых дельфинов и один чёрный дельфин.
There is an English boy and two Russian boys in the photo.
[ðeər ɪz ən ˈɪŋɡlɪʃ bɔɪ ənd tuː ˈrʌʃən bɔɪz ɪn ðə ˈfəʊtəʊ] — На фотографии есть английский мальчик и два русских мальчика.
Если после There is / There are перечисляются несколько предметов, глагол согласуется с первым существительным. Поэтому:
There is — если первым стоит существительное в единственном числе;
There are — если первым стоит существительное во множественном числе.
7А. Поработайте в парах. Прочитайте диалог по ролям.
A: What do you like doing at weekends?
B: I love going to the park with my family or friends.
A: What do you do in the park?
B: We ski and skate in winter and ride bikes in summer.
A: Do you usually enjoy your weekends?
B: Yes, I do.
A: It's great!
Б. Составьте диалог по этому образцу. Воспользуйтесь вопросами, а ответы дайте свои. Разыграйте ваши диалоги. Затем поменяйтесь ролями.
Решение
А. Перевод диалога
A: What do you like doing at weekends?
Перевод: Что ты любишь делать по выходным?
B: I love going to the park with my family or friends.
Перевод: Я люблю ходить в парк со своей семьёй или друзьями.
A: What do you do in the park?
Перевод: Что ты делаешь в парке?
B: We ski and skate in winter and ride bikes in summer.
Перевод: Зимой мы катаемся на лыжах и на коньках, а летом катаемся на велосипедах.
A: Do you usually enjoy your weekends?
Перевод: Тебе обычно нравятся твои выходные?
B: Yes, I do.
Перевод: Да.
A: It's great!
Перевод: Это здорово!
Б. Пример диалога
A: What do you like doing at weekends?
B: I like going to the zoo with my family.
A: What do you do in the zoo?
B: We watch animals and take photos.
A: Do you usually enjoy your weekends?
B: Yes, I do.
A: That's great!
Перевод:
A: Что ты любишь делать по выходным?
B: Я люблю ходить в зоопарк со своей семьёй.
A: Что ты делаешь в зоопарке?
B: Мы смотрим на животных и фотографируемся.
A: Тебе обычно нравятся твои выходные?
B: Да.
A: Это здорово!
Пояснение
What do you like doing at weekends?
[wɒt duː juː laɪk ˈduːɪŋ ət ˌwiːkˈendz] — Что ты любишь делать по выходным?
I love going to the park with my family or friends.
[aɪ lʌv ˈɡəʊɪŋ tə ðə pɑːk wɪð maɪ ˈfæməli ɔː frendz] — Я люблю ходить в парк со своей семьёй или друзьями.
We ski and skate in winter and ride bikes in summer.
[wiː skiː ənd skeɪt ɪn ˈwɪntə ənd raɪd baɪks ɪn ˈsʌmə] — Зимой мы катаемся на лыжах и на коньках, а летом катаемся на велосипедах.
Do you usually enjoy your weekends?
[duː juː ˈjuːʒuəli ɪnˈdʒɔɪ jɔː ˌwiːkˈendz] — Тебе обычно нравятся твои выходные?
It's great!
[ɪts ɡreɪt] — Это здорово!
После глаголов like и love часто употребляется глагол с окончанием -ing: like doing, love going. Наречие usually обычно ставится перед смысловым глаголом.
8А. Посмотри на картинки и реши, что объединяет эти русские сказки.
Б. Ты знаешь название игрушки teddy bear. Как ты думаешь, какое животное называется словом bear?
Решение
А.
These Russian fairy tales are about a bear.
Перевод: Эти русские сказки о медведе.
Б.
Bear — это медведь.
Teddy bear — плюшевый медвежонок.
Пояснение
These Russian fairy tales are about a bear.
[ðiːz ˈrʌʃən ˈfeəri teɪlz ər əˈbaʊt ə beə] — Эти русские сказки о медведе.
bear [beə] — медведь.
teddy bear [ˈtedi beə] — плюшевый медвежонок.
fairy tale [ˈfeəri teɪl] — сказка.
Слово bear означает медведь. Поэтому выражение teddy bear переводится как плюшевый медвежонок.
Вернуться к содержанию учебника