Вернуться к содержанию учебника
6А. Прочитай выделенные в тексте слова и скажи, о чём в нём пойдёт речь.
Б. Прочитай текст полностью и проверь свою догадку. Затем подбери к тексту подходящий заголовок.
Варианты:
a) Andrew Flint
b) Andrew's House
c) Andrew's TV Room
Решение
6А.
По выделенным словам можно догадаться, что текст будет о доме Эндрю и его комнатах.
6Б.
Правильный заголовок:
b) Andrew's House.
Перевод текста:
У Эндрю Флинта есть дом в Лондоне. Это его дом. Дом не большой. В нём есть две спальни, комната с телевизором, кухня, ванная комната и холл. Спальня Эндрю маленькая и узкая. Его телевизионная комната большая. Это его любимая комната в доме. В ней есть диван, телевизор и два кресла. Эндрю и его семья любят смотреть телевизор. Английские и русские книги Эндрю тоже находятся в комнате с телевизором. Они стоят в книжном шкафу и лежат на низком столике рядом с креслами.
Пояснение
Andrew's House [ˈændruːz haʊs] — Дом Эндрю.
a house in London [ə haʊs ɪn ˈlʌndən] — дом в Лондоне.
two bedrooms [tuː ˈbedruːmz] — две спальни.
a TV room [ə ˌtiːˈviː ruːm] — комната с телевизором.
a kitchen [ə ˈkɪtʃɪn] — кухня.
a bathroom [ə ˈbɑːθruːm] — ванная комната.
a hall [ə hɔːl] — прихожая, холл.
his favourite room [hɪz ˈfeɪvərɪt ruːm] — его любимая комната.
watching TV [ˈwɒtʃɪŋ ˌtiːˈviː] — просмотр телевизора, смотреть телевизор.
English and Russian books [ˈɪŋɡlɪʃ ənd ˈrʌʃən bʊks] — английские и русские книги.
in the bookcase [ɪn ðə ˈbʊkkeɪs] — в книжном шкафу.
on the low table [ɒn ðə ləʊ ˈteɪbl] — на низком столике.
next to the armchairs [nekst tə ði ˈɑːmtʃeəz] — рядом с креслами.
7. Расскажи о том, где ты живёшь. Используй следующие подсказки.
Решение
My home is a flat.
My home is not big.
We've got two rooms and a kitchen.
My favourite room is my bedroom.
In my favourite room we've got a TV, a desk, a chair and a bookcase.
I like my home.
Перевод рассказа:
Я живу в квартире.
Мой дом (квартира) небольшой.
У нас две комнаты и кухня.
Моя любимая комната — моя спальня.
В моей любимой комнате есть телевизор, письменный стол, стул и книжный шкаф.
Мне нравится мой дом.
Пояснение
My home is a flat. [maɪ həʊm ɪz ə flæt] — Я живу в квартире.
My home is not big. [maɪ həʊm ɪz nɒt bɪɡ] — Мой дом небольшой.
We've got two rooms and a kitchen. [wiːv ɡɒt tuː ruːmz ənd ə ˈkɪtʃɪn] — У нас две комнаты и кухня.
My favourite room is my bedroom. [maɪ ˈfeɪvərɪt ruːm ɪz maɪ ˈbedruːm] — Моя любимая комната — моя спальня.
In my favourite room we've got a TV, a desk, a chair and a bookcase. [ɪn maɪ ˈfeɪvərɪt ruːm wiːv ɡɒt ə ˌtiːˈviː, ə desk, ə tʃeə ənd ə ˈbʊkkeɪs] — В моей любимой комнате есть телевизор, письменный стол, стул и книжный шкаф.
I like my home. [aɪ laɪk maɪ həʊm] — Мне нравится мой дом.
Для рассказа о своём доме используются конструкции My home is…, We've got…, My favourite room is…, In my favourite room we've got… и I like my home.
Вернуться к содержанию учебника