Вернуться к содержанию учебника
6. Угадай, какие слова зашифрованы в скобках. С их помощью закончи текст и прочитай его вслух.
Max's Room
My name is Max. I'm from Moscow and I'm a 1) (piplu). I've got a big room. The walls in my room are grey, but the door is 2) (tewih). My bed is next to the door. My desk is near the window. I've got my computer on it. Two low yellow 3) (cihars) are next to the desk. There's a 4) (llasm) mat in front of the desk. The armchair is next to the 5) (bcseaook). My cap is on the big hook 6) (hebind) it.
Решение
Зашифрованные слова:
Текст с вставленными словами:
My name is Max. I'm from Moscow and I'm a pupil. I've got a big room. The walls in my room are grey, but the door is white. My bed is next to the door. My desk is near the window. I've got my computer on it. Two low yellow chairs are next to the desk. There's a small mat in front of the desk. The armchair is next to the bookcase. My cap is on the big hook behind it.
Перевод текста:
Меня зовут Макс. Я из Москвы, и я ученик. У меня большая комната. Стены в моей комнате серые, а дверь белая. Моя кровать стоит рядом с дверью. Мой письменный стол находится возле окна. На нём стоит мой компьютер. Два низких жёлтых стула стоят рядом со столом. Перед столом лежит маленький коврик. Кресло стоит рядом с книжным шкафом. Моя кепка висит на большом крючке за ним.
Пояснение
pupil [ˈpjuːpl] — ученик.
white [waɪt] — белый.
chairs [tʃeəz] — стулья.
small [smɔːl] — маленький.
bookcase [ˈbʊkkeɪs] — книжный шкаф.
behind [bɪˈhaɪnd] — за.
I'm a pupil. [aɪm ə ˈpjuːpl] — Я ученик.
The door is white. [ðə dɔːr ɪz waɪt] — Дверь белая.
Two low yellow chairs. [tuː ləʊ ˈjeləʊ tʃeəz] — Два низких жёлтых стула.
A small mat. [ə smɔːl mæt] — Маленький коврик.
Next to the bookcase. [nekst tə ðə ˈbʊkkeɪs] — Рядом с книжным шкафом.
Behind it. [bɪˈhaɪnd ɪt] — За ним.
7. Ответь на вопросы, затем, используя их в качестве плана, расскажи о своей комнате.
Решение
Рассказ:
My room is big. I've got a bed in it. I've got an armchair. It is brown. I've got one window in my bedroom. My bed is next to the door.
Перевод рассказа:
Моя комната большая. В ней есть кровать. У меня есть кресло. Оно коричневое. В моей спальне одно окно. Моя кровать стоит рядом с дверью.
Пояснение
My room is big. [maɪ ruːm ɪz bɪɡ] — Моя комната большая.
I've got a bed in it. [aɪv ɡɒt ə bed ɪn ɪt] — В ней есть кровать.
I've got an armchair. [aɪv ɡɒt ən ˈɑːmtʃeə] — У меня есть кресло.
It is brown. [ɪt ɪz braʊn] — Оно коричневое.
I've got one window in my bedroom. [aɪv ɡɒt wʌn ˈwɪndəʊ ɪn maɪ ˈbedruːm] — В моей спальне одно окно.
My bed is next to the door. [maɪ bed ɪz nekst tə ðə dɔː] — Моя кровать находится рядом с дверью.
Конструкция I've got [aɪv ɡɒt] означает «у меня есть». Для описания комнаты часто используются конструкции My room is… и My bed is next to….
Вернуться к содержанию учебника