Страница 152 - ГДЗ Литературное чтение 2 класс. Климанова, Горецкий. Учебник часть 2

Произведения зарубежной литературы можно считать переводными, если мы их читаем не на том языке, на котором они были написаны автором, а в переводе.

Автор - тот, кто написал произведение.

Переводчик - человек, которые перевёл произведение автора с одного языка на другой.

Авторы зарубежной литературы: Ш. Перро, Г.-Х. Андерсен, Гримм, А. Линдгрен.

Переводчики: С. Маршак, К. Чуковский, Б. Заходер, Л. Лунгина.

Прочитанные сказки являются авторскими, потому что у них есть авторы, каждую из них написал конкретный человек.

Эти сказки можно назвать волшебными, потому что в них происходит то, чего не может быть на самом деле, например: кот разговаривает , великан превращается в мышь, у солдата есть огниво, которое вызывает волшебных собак и т. п.

Литературная сказка - это сказка, которую придумал конкретный писатель, опираясь на народное творчество.

Андерсен начал своё творчество со стихов.Его первые стихи были о Родине.

Всего Андерсен написал более 3300 произведений, которые были переведены на 125 языков.

Андерсен писал повести, пьесы, романы, сказки.

Всего Андерсен написал около 170 сказок. писал он их очень быстро - за одну ночь. Многие сказки писателя печальные, грустные, главные герои в них часто гибнут.

Мои любимые сказки Андерсена: "Принцесса на горошине", "Стойкий оловянный солдатик", "Огниво", "Снежная королева".

Больше всего мне понравилась сказка "Огниво", потому что в ней много приключений и необычного.

Пословица подходит к сказке "Кот в сапогах", настоящим другом, с которым никогда не пропадёшь и не заскучаешь, в ней является кот.

Это сказка "Бременские музыканты". Автор - братья Гримм.

Сказки братьев Гримм: "Горшочек каши", "Рапунцель", "Белоснежка и семь гномов", "Соломинка, уголёк и боб", "Гензель и Гретель", "Пряничный домик".

Эпизод, к которому сделана иллюстрация: звери увидели в лесу домик, в окнах которого горел свет. Они подошли к нему и заглянули в окно. В доме они увидели разбойников, у которых был накрыт стол. Звери были голодны и придумали, как им поесть: они забрались друг на друга, заглянули в окно и все вместе закричали. Разбойники испугались и убежали.