Вернуться к содержанию учебника
Мы знаем, что язык не может не меняться: сравним язык эпохи М Ломоносова, Н. Карамзина (см. упр. 2) и современный язык. На его развитие, конечно, влияет речь. Во все времена в речи появлялись какие-то новые, модные словечки, которые проникали в языковую систему и нередко преобразовывали её. Так происходит и сегодня.
Прочитайте текст. Определите его главную мысль. Как вы относитесь к использованию подобных выражений? Не засоряют ли они нашу речь? Подготовьте минивыступление, в котором будет отчётливо выражена ваша позиция. Какой функционально-смысловой тип речи (повествование, описание, рассуждение или смешанный тип) и какой функциональный стиль вы будете использовать?
Что значит «модное слово»? <...> За этим словом стоит не сухая абстракция, а языковая и жизненная реальность. <...> Модное слово всё время держится на виду, порой оттесняя своих более тихих собратьев. Неизвестно, что будет с ним дальше: может быть, уйдёт из языка, а может быть, станет обыденным и нейтральным.
Модное слово — это такое, которое можно знать, но употреблять которое в собственной речи надлежит с толком и осторожностью. <...> Слова приходят и уходят, а красота языка сохраняется во все времена.
Новенькое выражение «в шоколаде», ещё не распробованное языковедами. С давних пор житейское благополучие сравнивалось с вкусной едой: не жизнь, а малина; молочные реки с кисельными берегами; как сыр в масле кататься... Но это всё — далёкая старина: малину мы теперь употребляем в основном как лечебное средство... сыр и масло — не деликатесы, а продукты ежедневного питания. А вот шоколад осознаётся как некоторая роскошь. К тому же существует множество лакомств, традиционно покрываемых шоколадным слоем: изюм, орех, халва — всё это часто предстаёт «в шоколаде». Вот и пришло кому-то в голову сравнить обеспеченное бытие с существованием такой начинки. (По Вл. Новикову)
Используете ли вы это выражение в своей речи? Появился ли у него дополнительный смысл, кроме «обеспеченного бытия»? Какому стилю речи свойственно это выражение? Какой вывод можно сделать, опираясь на данный текст и опыт вашего общения?
Основная мысль: "модные слова" в речи существовали всегда, но их надо использовать с осторожностью.
К подобным выражениям я отношусь неоднозначно: без них язык обойтись не может, но их частое использование "засоряет" речь.
В выступлении будет использовано рассуждение публицистического стиля.
Язык, как любой живой организм, постоянно изменяется. Появляются новые слова, уходят из активного запаса устаревшие.
В языке всегда были "модные" слова и выражения, которые в основном употреблялись в молодёжном сленге. Попробуем разобраться: хорошо это или плохо.
Во-первых, "модные слова" являются способом самовыражения человека, выявляют его принадлежность к какой-либо социальной группе.
Во-вторых, они служат для упрощения общения и создают более непринуждённую, даже юмористическую, атмосферу.
Но они подходят только для неформального общения. В других ситуациях, нужно использовать нейтральную речь.
"Модные слова" с возрастом исчезают из лексикона и заменяются нейтральными, поэтому можно считать, что их существование - это просто факт, о котором говорить хорошо это или плохо не стоит. В языке отметается всё ненужное, а необходимые слова остаются, переходя в общеупотребительные и обогащая наш "великий и могучий русский язык".
• Выражение "в шоколаде" я в своей речи не использую. Кроме "Обеспеченное бытие" оно обозначает и "всё отлично". Оно свойственно разговорному стилю.
Вывод: выражение "в шоколаде" не является общеупотребительным.
Вернуться к содержанию учебника