Вернуться к содержанию учебника
1. Поговори с одноклассником.
— Would you like an apple?
— Yes, please. / No, thank you. I’d like to drink some juice.
1 An apple is a fruit.
2 Water is a drink.
Решение
На картинке изображены разные продукты и напитки. По образцу составим диалоги.
1. Apple
A: Would you like an apple?
B: Yes, please.
2. Water
A: Would you like some water?
B: Yes, please.
3. Carrot
A: Would you like a carrot?
B: No, thank you. I’d like an apple.
4. Ice cream
A: Would you like some ice cream?
B: Yes, please.
5. Milk
A: Would you like some milk?
B: No, thank you. I’d like to drink some juice.
6. Juice
A: Would you like some juice?
B: Yes, please.
7. Banana
A: Would you like a banana?
B: Yes, please.
8. Orange
A: Would you like an orange?
B: Yes, please.
Перевод образца:
— Ты хотел бы яблоко?
— Да, пожалуйста. / Нет, спасибо. Я хотел бы выпить сока.
An apple is a fruit. — Яблоко — это фрукт.
Water is a drink. — Вода — это напиток.
Пояснение
Would you like an apple? – [wʊd juː laɪk ən ˈæpl] – Ты хотел бы яблоко?
Yes, please. – [jes pliːz] – Да, пожалуйста.
No, thank you. – [nəʊ θæŋk juː] – Нет, спасибо.
I’d like to drink some juice. – [aɪd laɪk tə drɪŋk səm dʒuːs] – Я хотел бы выпить сока.
apple – [ˈæpl] – яблоко;
water – [ˈwɔːtə] – вода;
carrot – [ˈkærət] – морковь;
ice cream – [ˌaɪs ˈkriːm] – мороженое;
milk – [mɪlk] – молоко;
juice – [dʒuːs] – сок;
banana – [bəˈnɑːnə] – банан;
orange – [ˈɒrɪndʒ] – апельсин;
fruit – [fruːt] – фрукт;
drink – [drɪŋk] – напиток; пить.
Would you like ...? используется, когда мы вежливо предлагаем кому-нибудь еду или напиток. С одним предметом употребляем a/an: an apple, a banana. С такими словами, как water, milk, juice, ice cream, можно использовать some: some water, some milk, some juice, some ice cream.
2. Спой песню!
I like food, I love it!
I like apples I can crunch!
I like biscuits I can munch!
I like orange juice
that I can swish,
swish, swish!
I like food, I love it!
I eat it every day;
Hot or cold,
Wet or dry,
I eat it any way!
Решение
Прочитаем и переведём песню.
I like food, I love it!
Я люблю еду, я её обожаю!
I like apples I can crunch!
Я люблю яблоки, которыми можно похрустеть!
I like biscuits I can munch!
Я люблю печенье, которое можно пожевать!
I like orange juice
that I can swish,
swish, swish!
Я люблю апельсиновый сок,
который можно поболтать во рту,
поболтать, поболтать!
I like food, I love it!
Я люблю еду, я её обожаю!
I eat it every day;
Я ем её каждый день;
Hot or cold,
Wet or dry,
I eat it any way!
Горячую или холодную,
влажную или сухую —
я ем её в любом виде!
Пояснение
I like food, I love it! – [aɪ laɪk fuːd aɪ lʌv ɪt] – Я люблю еду, я её обожаю!
I eat it every day. – [aɪ iːt ɪt ˈevri deɪ] – Я ем её каждый день.
Hot or cold. – [hɒt ɔː kəʊld] – Горячую или холодную.
I eat it any way! – [aɪ iːt ɪt ˈeni weɪ] – Я ем её в любом виде!
food – [fuːd] – еда;
apple – [ˈæpl] – яблоко;
biscuits – [ˈbɪskɪts] – печенье;
orange juice – [ˈɒrɪndʒ dʒuːs] – апельсиновый сок;
crunch – [krʌntʃ] – хрустеть;
munch – [mʌntʃ] – жевать;
swish – [swɪʃ] – полоскать, болтать во рту;
hot – [hɒt] – горячий;
cold – [kəʊld] – холодный;
wet – [wet] – влажный;
dry – [draɪ] – сухой;
every day – [ˈevri deɪ] – каждый день.
3. А вы знаете, какой десерт готовят из яблок? Посетите сайт и найдите ответ http://gotourl.ru/12191.
Решение
Из яблок готовят разные десерты. Например, яблочный пирог, печёные яблоки и яблочный штрудель.
Проверить, какой именно десерт указан на сайте из задания, не удалось.
Ответ: Apple pie — яблочный пирог (один из возможных ответов).
Пояснение
apple pie – [ˈæpl paɪ] – яблочный пирог;
baked apples – [beɪkt ˈæplz] – печёные яблоки;
apple strudel – [ˈæpl ˈstruːdəl] – яблочный штрудель;
dessert – [dɪˈzɜːt] – десерт.
Apple pie is a dessert. – [ˈæpl paɪ ɪz ə dɪˈzɜːt] – Яблочный пирог — это десерт.
Вернуться к содержанию учебника