Вернуться к содержанию учебника
6. Поработайте в парах. Узнайте у своего собеседника:
Решение
1. Where do you live?
I live in Russia.
Перевод: Где ты живёшь? — Я живу в России.
2. Do you go to school at weekends?
No, I don't.
Перевод: Ты ходишь в школу в выходные? — Нет.
3. Do you go to the cinema on Saturday or Sunday?
Yes, I do.
Перевод: Ты ходишь в кино в субботу или воскресенье? — Да.
4. Do you sometimes go to the circus or the zoo?
Yes, I do.
Перевод: Ты иногда ходишь в цирк или зоопарк? — Да.
5. What games do you play at weekends?
I play football.
Перевод: В какие игры ты играешь в выходные? — Я играю в футбол.
6. Do you like winter or summer? Spring or autumn?
I like summer and spring.
Перевод: Ты любишь зиму или лето? Весну или осень? — Я люблю лето и весну.
Пояснение
Where do you live?
[weə duː juː lɪv] — Где ты живёшь?
Do you go to school at weekends?
[duː juː ɡəʊ tə skuːl ət ˌwiːkˈendz] — Ты ходишь в школу в выходные?
Do you go to the cinema on Saturday or Sunday?
[duː juː ɡəʊ tə ðə ˈsɪnəmə ɒn ˈsætədeɪ ɔː ˈsʌndeɪ] — Ты ходишь в кино в субботу или воскресенье?
Do you sometimes go to the circus or the zoo?
[duː juː ˈsʌmtaɪmz ɡəʊ tə ðə ˈsɜːkəs ɔː ðə zuː] — Ты иногда ходишь в цирк или зоопарк?
What games do you play at weekends?
[wɒt ɡeɪmz duː juː pleɪ ət ˌwiːkˈendz] — В какие игры ты играешь в выходные?
Do you like winter or summer? Spring or autumn?
[duː juː laɪk ˈwɪntə ɔː ˈsʌmə sprɪŋ ɔː ˈɔːtəm] — Ты любишь зиму или лето? Весну или осень?
Вопросы в Present Simple начинаются с вспомогательного глагола do: Do you live?, Do you go?, Do you like?.
7. Используй задание 6 в качестве плана и расскажи о том, что делает или чего не делает твой одноклассник.
Решение
My classmate lives in Russia.
He doesn't go to school at weekends.
He goes to the cinema on Sunday.
He sometimes goes to the zoo.
He plays football at weekends.
He likes summer and spring.
Перевод:
Мой одноклассник живёт в России.
Он не ходит в школу в выходные.
Он ходит в кино по воскресеньям.
Он иногда ходит в зоопарк.
По выходным он играет в футбол.
Он любит лето и весну.
Пояснение
My classmate lives in Russia.
[maɪ ˈklɑːsmeɪt lɪvz ɪn ˈrʌʃə] — Мой одноклассник живёт в России.
He doesn't go to school at weekends.
[hiː ˈdʌznt ɡəʊ tə skuːl ət ˌwiːkˈendz] — Он не ходит в школу в выходные.
He goes to the cinema on Sunday.
[hiː ɡəʊz tə ðə ˈsɪnəmə ɒn ˈsʌndeɪ] — Он ходит в кино по воскресеньям.
He sometimes goes to the zoo.
[hiː ˈsʌmtaɪmz ɡəʊz tə ðə zuː] — Он иногда ходит в зоопарк.
He plays football at weekends.
[hiː pleɪz ˈfʊtbɔːl ət ˌwiːkˈendz] — По выходным он играет в футбол.
He likes summer and spring.
[hiː laɪks ˈsʌmə ənd sprɪŋ] — Он любит лето и весну.
В рассказе о другом человеке в Present Simple после he/she к большинству глаголов добавляется окончание -s: lives, goes, plays, likes. Для отрицания используется doesn't.
8А. Напиши в тетради пять раз новое слово some и выпиши из текста предложение с ним.
Б. Напиши в тетради, какой цвет или цвета, по-твоему, подходят для описания каждого времени года.
Образец: Spring is green.
Решение
А.
Предложение из текста:
There is a little pond in the park with some benches near it.
Перевод: В парке есть маленький пруд, рядом с которым стоят несколько скамеек.
Б.
Spring is green.
Summer is yellow.
Autumn is red and yellow.
Winter is white.
Перевод:
Весна — зелёная.
Лето — жёлтое.
Осень — красная и жёлтая.
Зима — белая.
Пояснение
some [sʌm] — несколько, некоторые.
There is a little pond in the park with some benches near it.
[ðeər ɪz ə ˈlɪtl pɒnd ɪn ðə pɑːk wɪð sʌm ˈbentʃɪz nɪə rɪt] — В парке есть маленький пруд, рядом с которым стоят несколько скамеек.
Spring is green.
[sprɪŋ ɪz ɡriːn] — Весна зелёная.
Summer is yellow.
[ˈsʌmə ɪz ˈjeləʊ] — Лето жёлтое.
Autumn is red and yellow.
[ˈɔːtəm ɪz red ənd ˈjeləʊ] — Осень красная и жёлтая.
Winter is white.
[ˈwɪntə ɪz waɪt] — Зима белая.
Слово some употребляется перед существительными во множественном числе и означает «несколько, некоторые».
1. Послушай диктора [55] и скажи, какие фразы были произнесены в каждом случае.
a) There are colour pencils in my bag.
b) There are some colour pencils in my bag.
a) There is an elephant and zebras in this zoo.
b) There is an elephant and some zebras in this zoo.
a) There are new pupils in my class.
b) There are some new pupils in my class.
a) There are boys and girls in their big family.
b) There are some boys and girls in their big family.
a) There is a textbook and an exercise book on the desk.
b) There is a textbook and some exercise books on the desk.
a) There is a circus and cinemas in my town.
b) There is a circus and some cinemas in my town.
Решение
Перевод:
Пояснение
There are some colour pencils in my bag.
[ðeər ə sʌm ˈkʌlə ˈpenslz ɪn maɪ bæɡ] — В моей сумке есть несколько цветных карандашей.
There is an elephant and some zebras in this zoo.
[ðeər ɪz ən ˈelɪfənt ənd sʌm ˈzebrəz ɪn ðɪs zuː] — В этом зоопарке есть слон и несколько зебр.
There are some new pupils in my class.
[ðeər ə sʌm njuː ˈpjuːplz ɪn maɪ klɑːs] — В моём классе есть несколько новых учеников.
There are some boys and girls in their big family.
[ðeər ə sʌm bɔɪz ənd ɡɜːlz ɪn ðeə bɪɡ ˈfæməli] — В их большой семье есть несколько мальчиков и девочек.
There is a textbook and some exercise books on the desk.
[ðeər ɪz ə ˈtekstbʊk ənd sʌm ˈeksəsaɪz bʊks ɒn ðə desk] — На парте есть учебник и несколько рабочих тетрадей.
There is a circus and some cinemas in my town.
[ðeər ɪz ə ˈsɜːkəs ənd sʌm ˈsɪnɪməz ɪn maɪ taʊn] — В моём городе есть цирк и несколько кинотеатров.
Слово some [sʌm] означает «несколько, некоторые» и обычно употребляется перед существительными во множественном числе.
Вернуться к содержанию учебника