Вернуться к содержанию учебника
3. Выбери и прочитай нужную подпись для каждой картинки.
Решение
A — 5) The day is hot and sunny.
B — 2) The day is rainy.
C — 1) The day is cold.
D — 4) The day is sunny but cold.
E — 3) The day is windy.
Перевод:
A. День жаркий и солнечный.
B. День дождливый.
C. День холодный.
D. День солнечный, но холодный.
E. День ветреный.
Пояснение
The day is hot and sunny.
[ðə deɪ ɪz hɒt ənd ˈsʌni] — День жаркий и солнечный.
The day is rainy.
[ðə deɪ ɪz ˈreɪni] — День дождливый.
The day is cold.
[ðə deɪ ɪz kəʊld] — День холодный.
The day is sunny but cold.
[ðə deɪ ɪz ˈsʌni bət kəʊld] — День солнечный, но холодный.
The day is windy.
[ðə deɪ ɪz ˈwɪndi] — День ветреный.
but [bət] — но.
Если в предложении описывается погода, часто используется конструкция The day is… («День…»), после которой ставится прилагательное: cold, rainy, windy, sunny, hot.
4. Познакомься с тем, как по-английски можно описать погоду. Прочитай эти предложения за диктором [49].
It is rainy.
It is windy.
It is sunny.
It is hot.
It is cold.
It is fine.
Решение
It is rainy.
Перевод: Дождливо.
It is windy.
Перевод: Ветрено.
It is sunny.
Перевод: Солнечно.
It is hot.
Перевод: Жарко.
It is cold.
Перевод: Холодно.
It is fine.
Перевод: Замечательно. (Отличная погода.)
Пояснение
It is rainy.
[ɪt ɪz ˈreɪni] — Дождливо.
It is windy.
[ɪt ɪz ˈwɪndi] — Ветрено.
It is sunny.
[ɪt ɪz ˈsʌni] — Солнечно.
It is hot.
[ɪt ɪz hɒt] — Жарко.
It is cold.
[ɪt ɪz kəʊld] — Холодно.
It is fine.
[ɪt ɪz faɪn] — Замечательная погода.
Для описания погоды в английском языке используется конструкция It is ... («Сейчас ...», «Погода ...»): It is sunny., It is cold., It is windy..
5А. Соедини по смыслу фразы из двух колонок и прочитай их вслух.
a) It's a cold day today.
b) It's a windy day today.
c) It's a sunny day today.
d) It's a hot day today.
e) It's a fine day today.
f) It's a rainy day today.
5Б. Теперь скажи то же самое по образцу.
Образец:
It's sunny today.
It's a sunny day today.
We've got a sunny day today.
Решение
А.
Б.
We've got a sunny day today.
We've got a hot day today.
We've got a rainy day today.
We've got a cold day today.
We've got a windy day today.
We've got a fine day today.
Перевод:
Сегодня солнечный день.
Сегодня жаркий день.
Сегодня дождливый день.
Сегодня холодный день.
Сегодня ветреный день.
Сегодня замечательный день.
Пояснение
It's sunny today.
[ɪts ˈsʌni təˈdeɪ] — Сегодня солнечно.
It's a sunny day today.
[ɪts ə ˈsʌni deɪ təˈdeɪ] — Сегодня солнечный день.
We've got a sunny day today.
[wiːv ɡɒt ə ˈsʌni deɪ təˈdeɪ] — Сегодня солнечный день.
We've got a hot day today.
[wiːv ɡɒt ə hɒt deɪ təˈdeɪ] — Сегодня жаркий день.
We've got a rainy day today.
[wiːv ɡɒt ə ˈreɪni deɪ təˈdeɪ] — Сегодня дождливый день.
We've got a cold day today.
[wiːv ɡɒt ə kəʊld deɪ təˈdeɪ] — Сегодня холодный день.
We've got a windy day today.
[wiːv ɡɒt ə ˈwɪndi deɪ təˈdeɪ] — Сегодня ветреный день.
We've got a fine day today.
[wiːv ɡɒt ə faɪn deɪ təˈdeɪ] — Сегодня замечательный день.
Конструкция We've got [wiːv ɡɒt] означает «у нас есть». Её можно использовать, чтобы сказать, какая сегодня погода: We've got a sunny day today.
Вернуться к содержанию учебника