Вернуться к содержанию учебника
3. Скажи, что из перечисленного в рамке ты любишь, а что очень любишь.
Образец:
I like chicken.
I like chocolate very much.
fish, chicken, ham, chocolate, cheese, green salad, cream, cocoa, tea, milk, apples, bananas, sweets, buns, eggs
Решение
Пример ответа:
I like fish.
I like chicken.
I like tea.
I like apples.
I like chocolate very much.
I like bananas very much.
I like sweets very much.
I like cocoa very much.
Перевод:
Мне нравится рыба.
Мне нравится курица.
Мне нравится чай.
Мне нравятся яблоки.
Я очень люблю шоколад.
Я очень люблю бананы.
Я очень люблю конфеты.
Я очень люблю какао.
Пояснение
fish [fɪʃ] — рыба
chicken [ˈtʃɪkɪn] — курица
ham [hæm] — ветчина
chocolate [ˈtʃɒklət] — шоколад
cheese [tʃiːz] — сыр
green salad [ɡriːn ˈsæləd] — зелёный салат
cream [kriːm] — сливки
cocoa [ˈkəʊkəʊ] — какао
tea [tiː] — чай
milk [mɪlk] — молоко
apples [ˈæplz] — яблоки
bananas [bəˈnɑːnəz] — бананы
sweets [swiːts] — конфеты
buns [bʌnz] — булочки
eggs [eɡz] — яйца
Фразы:
I like fish. [aɪ laɪk fɪʃ] — Мне нравится рыба.
I like tea. [aɪ laɪk tiː] — Мне нравится чай.
I like chocolate very much. [aɪ laɪk ˈtʃɒklət ˈveri mʌtʃ] — Я очень люблю шоколад.
I like bananas very much. [aɪ laɪk bəˈnɑːnəz ˈveri mʌtʃ] — Я очень люблю бананы.
Правило:
Чтобы сказать «мне нравится», используется:
I like ...
Чтобы сказать «я очень люблю», используется:
I like ... very much.
4. Познакомься с новыми формулами речевого этикета. Послушай и повтори эти фразы и диалоги с ними [190]. В парах разыграйте один из диалогов.
Thank you very much. — Большое спасибо.
You’re welcome. — Не стоит благодарности.
1)
— This is your tea, Polly.
— Thank you very much, mum.
— You’re welcome.
2)
— Jane, this is your salad.
— Thank you very much, granny.
— You’re welcome.
3)
— This is your milk, Jason.
— Good. Thank you very much.
— You’re welcome.
4)
— This is your chicken, grandad.
— Thank you very much, Lizzy.
— You’re welcome.
Решение
Перевод диалогов:
1)
— This is your tea, Polly.
— Вот твой чай, Полли.
— Thank you very much, mum.
— Большое спасибо, мама.
— You’re welcome.
— Не за что.
2)
— Jane, this is your salad.
— Джейн, вот твой салат.
— Thank you very much, granny.
— Большое спасибо, бабушка.
— You’re welcome.
— Не за что.
3)
— This is your milk, Jason.
— Вот твоё молоко, Джейсон.
— Good. Thank you very much.
— Хорошо. Большое спасибо.
— You’re welcome.
— Не за что.
4)
— This is your chicken, grandad.
— Вот твоя курица, дедушка.
— Thank you very much, Lizzy.
— Большое спасибо, Лиззи.
— You’re welcome.
— Не за что.
Пояснение
Thank you very much. [θæŋk juː ˈveri mʌtʃ] — Большое спасибо.
You’re welcome. [jɔː ˈwelkəm] — Не за что.
This is your tea. [ðɪs ɪz jɔː tiː] — Вот твой чай.
This is your salad. [ðɪs ɪz jɔː ˈsæləd] — Вот твой салат.
This is your milk. [ðɪs ɪz jɔː mɪlk] — Вот твоё молоко.
This is your chicken. [ðɪs ɪz jɔː ˈtʃɪkɪn] — Вот твоя курица.
Правило:
Когда тебя угощают или что-то дают, можно сказать:
Thank you very much.
Когда тебе говорят «спасибо», можно ответить:
You’re welcome.
Вернуться к содержанию учебника