Упражнение 94 - ГДЗ Русский язык 4 класс. Бунеев, Бунеева, Пронина. Учебник часть 1

Прочитай текст. Объясни каламбур Н.В. Гоголя. На игре каких слов он построен?

   Слышали ли вы такую шутку: ”Шёл дождь
и два студента. Один в пальто, другой в уни-
верситет“? Эти фразы содержат каламбур. Ка-
ламбур – это игра слов, основанная на стол-
кновении в одном контексте* различных зна-
чений слова. Ясно, что глагол ”шёл“ имеет
различные значения, когда мы говорим: шёл
дождь и шёл студент. Соединили их в одной
фразе, и получилось смешно.
   Чаще всего каламбуры используются как
средство комического. Н.В. Гоголь пишет:
”Ноздрёв был в некотором отношении истори-
ческий человек. Ни на одном собрании, где он
был, не обходилось без истории“.

(По ”Энциклопедическому словарю
юного филолога“)